Cry for the Moon (The Embrace That Smothers, Part IV) deutsche Übersetzung
von Epica

Folge deinem gesunden Menschenverstand
Du kannst dich nicht für immer und ewig
hinter einem Märchen verstecken
Nur wenn wir die vollständige Wahrheit enhüllen können wir
die Seele von diesem Bollwerk für immer und ewig offenbaren
Für immer und ewig

Ein indoktrinierter Verstand enthält so oft
kranke Gedanken
Und begeht das meiste von dem Bösen, gegen das er predigt

Versuche nicht, mich mit Nachrichten von Gott zu überzeugen
Du beschuldigst uns für Sünden, die du selbst begangen hast
Es ist einfach zu verurteilen ohne in den Spiegel zu schauen
Hinter den Kulissen eröffnet sich die Realität

Ewige Stille schreit nach Gerechtigkeit
Vergebung ist nicht zu verkaufen,
noch ist es der Wille zu vergessen


Folge deinem gesunden Menschenverstand
Du kannst dich nicht für immer und ewig
hinter einem Märchen verstecken
Nur wenn wir die vollständige Wahrheit enhüllen können wir
die Seele von diesem Bollwerk für immer und ewig offenbaren
Für immer und ewig

Jungfräulichkeit ist gestohlen worden in sehr jungem Alter
Und der Auslöscher verliert seine Immunität
Morbider Missbrauch von Macht im Garten Eden
Wo der Apfel ein jugendliches Gesicht bekommt, ein jugendliches Gesicht

Ewige Stille schreit nach Gerechtigkeit
Vergebung ist nicht zu verkaufen,
noch ist es der Wille zu vergessen

Folge deinem gesunden Menschenverstand
Du kannst dich nicht für immer und ewig
hinter einem Märchen verstecken
Nur wenn wir die vollständige Wahrheit enhüllen können wir
die Seele von diesem Bollwerk für immer und ewig offenbaren
Für immer und ewig

Ewige Stille schreit nach Gerechtigkeit
Vergebung ist nicht zu verkaufen,
noch ist es der Wille zu vergessen


Du kannst nicht damit weitermachen, dich zu verstecken
(Folge deinem gesunden Menschenverstand
du kannst dich nicht verstecken)
Hinter altmodischen Märchen
(Folge deinem gesunden Menschenverstand
du kannst dich nicht verstecken)
Und weiter deine Hände in Unschuld waschen