City of Angels deutsche Übersetzung
von Em Beihold

Es ist schwer, ein Herz in der Stadt zu haben
Schau dir die Sterne an und warte darauf, dass dir jemand sagt: "Du bist hübsch, du bist genug"
So geht das, ich weiß nicht, wie es ist, sich wohl zu fühlen
Mit einem Fremden in deiner Haut weißt du nicht, warum du ihn reingelassen hast

Wir haben immer über die Fälscher in LA gesprochen
Aber jetzt bist du einer von ihnen, und verdammt, es tut weh, das zu sagen
Ich hätte es aus einer Meile Entfernung kommen sehen sollen, eine Meile Entfernung
Du wolltest immer nehmen, bevor du gibst
Aber was ist der Spaß daran?
Ich weiß nicht, wie Sie in Ihrem Hollywood-Haus in den Hügeln mit sich selbst leben
Gibt mir Schüttelfrost

Stadt der Engel

Früher sagte man: "Wenn du es jemals geschafft hast, wäre ich der erste Anruf"
Und das Leben würde ziemlich gleich bleiben
Oh, unsere Freundschaft würde sich überhaupt nicht ändern
Aber du bist pleite, hast seit einem Jahr nicht mehr geredet
Ich habe misstraut, jetzt ist alles klar
Dass du nur an dich denkst
Kann geliebt werden, aber du bist höllisch einsam, oh


Wir haben immer über die Fälscher in LA gesprochen
Aber jetzt bist du einer von ihnen, ich schätze, du hast dich durchgesetzt
Ich wette, du bist müde von all den Spielen, die du spielen musstest, du musstest spielen
Du wolltest immer nehmen, bevor du gibst
Aber was ist der Spaß daran?
Ich weiß nicht, wie Sie in Ihrem Hollywood-Haus in den Hügeln mit sich selbst leben
Gibt mir Schüttelfrost

Stadt der Engel
So nennt man uns, oder?
Wünschte, du könntest
Zu sehen, dass es so viel mehr im Leben gibt
Als Glück und Ruhm, Bestätigung und Schmerz
Wenn Sie immer mehr wollen
Es gibt nichts zu gewinnen

Wir haben immer über die Fälscher in LA gesprochen
Aber jetzt bist du einer von ihnen, und verdammt, es tut weh, das zu sagen
Verdammt, es tut weh, das zu sagen
Du wolltest immer nehmen, bevor du gibst
Aber was ist der Spaß daran?
Ich weiß nicht, wie Sie in Ihrem Hollywood-Haus in den Hügeln mit sich selbst leben
Gibt mir Schüttelfrost


Stadt der Engel
So nennt man uns, oder?
Wünschte, du könntest
Zu sehen, dass es so viel mehr im Leben gibt
Stadt der Engel
So nennen sie uns, richtig?
Stadt der Engel