White Lady White Powder deutsche Übersetzung
von Elton John

Staub setzt sich auf einer dünnen Wolke ab
Sendet einen Nebel, der zu einer abgenutzten Menge driftet
Ich habe mein Gesicht im Spiegel für 24 Stunden
Starrend auf eine Linie aus weißem Pulver

Hochpreisiger Wahnsinn zahlt die Latte
Ich habe zu viel von nichts aus Ihrer Plastiktüte gekratzt
Ich bin ein katatonischer Sohn einer Hündin, der
einmal zu oft das weiße Pulver anrührte

Und sie ist eine Gewohnheit, mit der ich nicht umgehen kann
Aus einem Grund, den ich nicht nennen kann
Ich bin verliebt in eine wilde weiße Dame
Sie ist so süß, wie die Geschichten erzählen

Weißes Pulver
(Weißes Pulver)
Weiße Dame
(Weiße Dame)
Du bist ein und dieselbe
Komm runter zu meinem Haus, nicht wahr?
Und schlag diesen Jungen wieder


Schockwellen zu einem müden Gehirn
Schicken diese hungrige Dame wieder an meine Tür
Sie ist mein Schutz vor dem Sturm, wenn ich den Regen spüre
Unterhaltsames weißes Pulver

Ich fühle mich trocken angedockt und mit der Zunge gefesselt
Der Himmel schickt eine Trage für die Kinder zu reiten
Ich könnte einfach entkommen, während die anderen sterben könnten
Reitend auf der Höhe des weißen Pulvers

Und sie ist eine Gewohnheit, mit der ich nicht umgehen kann
Aus einem Grund, den ich nicht nennen kann
Ich bin verliebt in eine wilde weiße Dame
Sie ist so süß, wie die Geschichten erzählen

Weißes Pulver
(Weißes Pulver)
Weiße Dame
(Weiße Dame)
Du bist ein und dieselbe
Komm runter zu meinem Haus, nicht wahr?
Und schlag diesen Jungen wieder

Ich fühle mich trocken angedockt und mit der Zunge gefesselt
Der Himmel schickt eine Trage für die Kinder zu reiten
Ich könnte einfach entkommen, während die anderen sterben könnten
Reitend auf der Höhe des weißen Pulvers


Und sie ist eine Gewohnheit, mit der ich nicht umgehen kann
Aus einem Grund, den ich nicht nennen kann
Ich bin verliebt in eine wilde weiße Dame
Sie ist so süß, wie die Geschichten sagen

Weißes Pulver
(Weißes Pulver)
Weiße Dame
(Weiße Dame)
Du bist ein und dieselbe
Komm runter zu meinem Haus, nicht wahr?
Und schlag diesen Jungen wieder

Weißes Pulver
Weiße Dame
(Weiße Dame)
Und schlag diesen Jungen wieder

Weißes Pulver
Weiße Dame
(Weiße Dame)
Und schlag diesen Jungen wieder

Weißes Pulver
Weiße Dame
(Weiße Dame)
Und schlag diesen Jungen wieder
...