The Last Song deutsche Übersetzung
von Elton John

Gestern kamst du, um mich aufzurichten,
So leicht wie ein Stohhalm und zerbrechlich wie ein Vogel
Heute wiege ich weniger als ein Schatten an der Wand
Nur ein weiteres Flüstern einer ungehörten Stimme.

Laß morgen die Fenster offen,
wenn die Furcht wächst, halte mich bitte in deinen Armen,
Würdest du mir helfen, wenn du könntest, um diesen Ärger zu zerrütten,
Ich brauche deine ruhigen Hände, um mich zu beruhigen.


Weil ich niemals dachte, ich könnte verlieren.
Ich dachte immer nur, ich würde gewinnen.
Ich habe mir nicht träumen lassen, ich würde
Dieses Feuer unter meiner Haut spüren.
Ich kann nicht glauben, daß du mich liebst,
ich hätte nie gedacht, daß du kommen würdest,
ich schätze, ich habe die Liebe falsch beurteilt
zwischen einem Vater und seinem Sohn.

Dinge, die wir nie ausgesprochen haben, kommen zusammen,
die versteckte Wahrheit sucht mich nicht länger heim.
Heute Nacht berühren wir die Dinge, die niemals ausgesprochen wurden,
dieses Verständnis macht mich frei.

Weil ich niemals dachte, ich könnte verlieren.
Ich dachte immer nur, ich würde gewinnen.
Ich habe mir nicht träumen lassen, ich würde
Dieses Feuer unter meiner Haut spüren.
Ich kann nicht glauben, daß du mich liebst,
ich hätte nie gedacht, daß du kommen würdest,
ich schätze, ich habe die Liebe falsch beurteilt
zwischen einem Vater und seinem Sohn.