Mona Lisas and Mad Hatters deutsche Übersetzung
von Elton John

Jetzt weiß ich
"Spanish Harlem" sind nicht nur schöne Worte
Ich dachte, ich wüsste es
Aber jetzt weiß ich, dass in New York City nie Rosen wachsen

Bis Sie gesehen haben, wie dieser Mülleimer-Traum wahr geworden ist
Du stehst am Rand, während die Leute dich durchrennen
Und ich danke dem Herrn, dass es Menschen wie Sie gibt
Ich danke dem Herrn, dass es Menschen wie Sie gibt

Während Mona Lisas und verrückte Hutmacher
Söhne von Bankiers, Söhne von Anwälten
Dreh dich um und sag der Nacht guten Morgen
Denn es sei denn, sie sehen den Himmel
Aber sie können nicht und deshalb
Sie wissen nicht, ob es draußen dunkel oder hell ist


Dieser Broadway hat
Es gibt viele Lieder zu singen
Wenn ich die Melodien wüsste, würde ich vielleicht mitmachen
Ich gehe allein meinen Weg
Züchte meine eigenen, meine eigenen Samen sollen in New York City gesät werden
U-Bahn ist kein Weg für einen guten Mann, runterzukommen
Der Reiche kann reiten und der Landstreicher kann ertrinken
Und ich danke dem Herrn für die Menschen, die ich gefunden habe
Ich danke dem Herrn für die Menschen, die ich gefunden habe

Während Mona Lisas und verrückte Hutmacher
Söhne von Bankiers, Söhne von Anwälten
Dreh dich um und sag der Nacht guten Morgen
Denn es sei denn, sie sehen den Himmel
Aber sie können nicht und deshalb
Sie wissen nicht, ob es draußen dunkel oder hell ist

Jetzt weiß ich
"Spanish Harlem" sind nicht nur schöne Worte
Ich dachte, ich wüsste es
Aber jetzt weiß ich, dass in New York City nie Rosen wachsen
U-Bahn ist kein Weg für einen guten Mann, runterzukommen
Der Reiche kann reiten und der Landstreicher kann ertrinken
Und ich danke dem Herrn für die Menschen, die ich gefunden habe
Ich danke dem Herrn für die Menschen, die ich gefunden habe


Während Mona Lisas und verrückte Hutmacher
Söhne von Bankiers, Söhne von Anwälten
Dreh dich um und sag der Nacht guten Morgen
Denn es sei denn, sie sehen den Himmel
Aber sie können nicht und deshalb
Sie wissen nicht, ob es draußen dunkel oder hell ist

Sie wissen nicht, ob es draußen dunkel oder hell ist