Grey Seal deutsche Übersetzung
von Elton John

Warum ist es auf meinem Rasen nie hell?
Warum regnet es und sagt der neuen Morgendämmerung nie einen guten Tag?
Auf der großen Leinwand zeigten sie uns eine Sonne
Aber nicht so hell im Leben wie im echten Leben
Es ist nie ganz dasselbe wie das Original

Und sag mir, Kegelrobbe, wie fühlt es sich an, so weise zu sein
Mit Augen sehen, die nur sehen, was real ist?
Sag mir, Kegelrobbe


Ich habe nie erfahren, warum Meteore entstanden sind
Ich habe nur in Schulen gearbeitet, die so abgenutzt und zerrissen waren
Wenn jemand weinen kann, dann kann ich das auch
Ich lese Bücher und schöpfe Leben aus dem Auge
Mein ganzes Leben besteht aus Zeichnungen aus dem Auge

Und sag mir, Kegelrobbe, wie fühlt es sich an, so weise zu sein
Mit Augen sehen, die nur sehen, was real ist?
Sag mir, Kegelrobbe

Ihre Missionsglocken wurden von alten Männern gefertigt
Die Wurzeln wurden durch verdrehte Wurzeln gebildet, deine Wurzeln wurden dann verdreht
Ich wurde wiedergeboren, bevor alles Leben sterben konnte
Der Phönixvogel wird diese Welt verlassen, um zu fliegen
Wenn der Phönix fliegen kann, kann ich das auch

Und sag mir, Kegelrobbe, wie fühlt es sich an, so weise zu sein
Mit Augen sehen, die nur sehen, was real ist?
Sag mir, Kegelrobbe