Rose Parade deutsche Übersetzung
von Elliott Smith

Sie haben mich gefragt ob ich runter komme und die Parade anschaue
um die Straße runter zu maschieren wie ein Duracellhase
mit einem Augenzwinkern und einem Winken vom berittenen Zug aus
Süßigkeiten werfend das aussieht wie Geld
zu Leuten die an mir vorbeiziehen und scheinbar alle in die andere Richtung gehen
Sagte wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?


Über einen Hund gestolpert der ein Würgehaslband trägt
Leute haben geschrien und geschubst und geredet
haben einen Rauch für einen Essensmarken Dollar getauscht
Lächerliche Marschkapelle fing an zu spielen
Brachten mich dazu bei einem Halbherzigen Siegeslied mitzusingen

Wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?
Wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?
Wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?

Die Tromete hat offensichtlich getrunken
Denn er versaut sogar die einfachsten Zeilen
sie sagen das ist ein Zeichen das sich immer noch lohnt anzuschauen
Es ist nur so das sich alle mehr dafür interessieren als ich
Wenn sie die Straßen aufgeräumt haben werde ich die einzige Scheiße sein die übrig bleibt


Wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?
Wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?
Wirst du mir nicht die Rose Parade herunter folgen?