Just You, Just Me deutsche Übersetzung
von Ella Fitzgerald

Nur du, nur ich
Lass uns einen gemütlichen Platz finden
Zum kuscheln und gurren

Nur uns, nur wir
Ich habe eine Riesenarbeit verpasst
Mein Ärger bist du

Oh, Mann
Wofür ist dein Charme da?
Wofür sind meine Arme da?
Nutz‘ deine Fantasie

Nur du, nur ich
Ich binde einen Liebesknoten
Um dich wundervollen

Um zu kuscheln und gurren
Nur uns, nur wir
Ich habe eine Riesenarbeit verpasst
Mein Ärger bist du


Oh, Mann
Wofür ist dein Charme da?
Wofür sind meine Arme da?
Nutz‘ deine Fantasie

Du und ich
Sind nie allein gelassen
Unser Bedürfnis
Ist meist privat.

Jeder Liebling
Den die Welt je gekannt hat
Hofft eines Tages
Einen perfekten Zufluchtsort zu finden

Nur du, nur ich
Nur du, nur ich
Lass uns einen gemütlichen Platz finden
Zum kuscheln und gurren

Nur uns, nur wir
Ich habe eine Riesenarbeit verpasst
Mein Ärger bist du

Oh, Mann
Wofür ist dein Charme da?
Wofür sind meine Arme da?
Nutz‘ deine Fantasie


Nur du, nur ich
Ich binde einen Liebesknoten
Um dich wundervollen.