I'm Scared deutsche Übersetzung
von Duffy

die leeren Seiten meines Tagebuchs
die ich nicht berührt habe seit du mich verlassen hast
die geschlossenen Rollläden in meinem Haus
sehe kein Tageslicht
Staub sammelt sich auf meinem CD Player
das Piano sitzt an einem dunklen Platz
mit einem Bild von deinem Gesicht

ich habe Angst einem andern Tag ins Gesicht zu sehen
denn die Angst in mir will einfach nicht weg gehen
in einem Moment, du bist gegangen und ich habe Angst


Kaffee sammelt sich auf deinem Lieblingsbuch
Erinnert mich an dich also kann ich nicht hinschauen
die Magazine die du am Boden zurückgelassen hast
du wirst sie nicht mehr brauchen

ein Handtuch übrig das an der Wand hängt
kein Zeichen von nassen Fußabdrücken im gang
da ist kein Geruch von süßem Rasierwasser
ich liege hier allein

ich habe Angst einem andern Tag ins Gesicht zu sehen
denn die Angst in mir will einfach nicht weg gehen
in einem Moment, du bist gegangen und ich habe Angst

ich habe Angst einem andern Tag ins Gesicht zu sehen
denn die Angst in mir will einfach nicht weg gehen
in einem Moment, du bist gegangen und ich habe Angst
in einem Moment, du bist gegangen und ich habe Angst