Songtexte.com Drucklogo

Joshua deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

Joshua Lyrics Übersetzung

Na ja, ein gutes Stück die Eisenbahnstrecke hinunter
Da war diese kleine alte, heruntergekommene Hütte
Und darin lebte ein Mann, den ich noch nie gesehen hatte ...
Die Leute sagten, er sei ein gemeiner und bösartiger Mann
Und man sollte sein Land besser nicht betreten
Aber ich hätte nicht gedacht, dass jiemand so gemein sein könnte
Also ging ich die Eisenbahnstrecke hinunter
Ich wollte zu dieser kleinen alten Hütte hinuntergehen
Und finde einfach heraus, ob all das, was ich gehört habe, wahr ist
Im Hof ​​lag ein großer schwarzer Hund
Und er knurrte mich an und ich schluckte schwer
Und ich hörte jemanden sagen: „Nun, wer bist du?“
Oh, und da stand er in der Tür dieser Hütte
Und sein Bart und sein Haar waren lang und schwarz
Und er war der größte Mann, den ich je gesehen habe
Als er sprach, war seine Stimme tief und tief
Aber er hat mir einfach keine Angst gemacht
Denn irgendwie wusste ich einfach, dass er nicht gemein war
Er sagte: „Was machst du, wenn du bei mir herumschnüffelst?“
Und ich sah, wie ein Lächeln auf seinem Gesicht erschien
Also lächelte ich zurück und sagte ihm, wer ich war
Er sagte: „Komm rein, nimm dir einen Stuhl.“
Das könntest du genauso gut tun, da du bereits hier bist.
Und er sagte: „Du kannst mich, Joshua nennen.“

Joshua, Joshua, was machst du, wenn du hier ganz alleine lebst?
Joshua, Joshua, hast du niemanden, den du dein Eigen nennen kannst?
Nein nein Nein Nein


Wir unterhielten uns, bis die Sonne außer Sichtweite war
und wir redeten immer noch als hell wurde.
Wir hatten einfach so viel zu sagen.
Ich habe mein Leben in einem Waisenheim verbracht
Und genau wie er war ich ganz allein
Also sagte ich „Ja“, als er fragte, ob ich bleiben würde.
Oh, wir sind uns mit der Zeit näher gekommen.
Und diese kleine alte Hütte war ein glückliches Zuhause
und wir konnten einfach nicht anders als uns zu verlieben.
Dieser große schwarze Hund und diese kleine alte Hütte.
Ich setze mich an die Bahnstrecke
Es ist gut genug für mich und Joshua

Joshua, Joshua, warum bist du genau das, wonach ich gesucht habe?
Joshua, Joshua, du wirst nicht mehr einsam sein.

Nein, nein
Yodel-ee-oh-le-dee-le-dee
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ich und Joshua
Ich und Joshua
Ich und Joshua
Ich und Joshua

zuletzt bearbeitet von Friedrich (Harris52) am 20. Mai 2024, 18:55

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?