Behind Closed Doors deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

Mein Baby macht mich stolz
Herr, mach er mich nicht stolz
Er macht nie eine Szene
Hängt in einer Menschenmenge überall auf mir herum
Weil die Leute gerne reden
Herr, lieben sie es nicht zu reden?
Aber wenn sie das Licht ausmachen
Ich weiß, dass er mit mir gehen wird
Chor:


Und wenn wir hinter verschlossenen Türen stehen
Dann lassen wir die Haare herunterhängen
Dann macht er mich froh, dass er mein Mann ist
Und niemand weiß, was sich hinter verschlossenen Türen abspielt

Mein Baby bringt mich zum Lächeln
Herr, bring mich nicht zum Lächeln
Ich bin nie weit weg
Oder zu müde, um zu sagen, dass ich es will
Ich schnurre wie ein Kätzchen
Wenn er mit mir in der Öffentlichkeit ist
Aber wenn sie das Licht ausmachen
Er bringt den Tiger in mir zum Vorschein

Refrain wiederholen
Etikett:
Hinter verschlossenen Türen