Wenn i geh deutsche Übersetzung
von Django 3000

Mit der 357er sitz' ich da,
Finger am Abzug, aber ich zögere noch
Sehe nach draußen, wo die Sonne gerade feuerrot schmilzt
und frage dich, ob es das war, was du wirklich wolltest
Hmmm, einer muss gehen, einer bleibt hier
So war es immer schon, so ist es immer noch

Die Angst biegt sich wie ein Gewitter über deinem Kopf
Du fragst dich sicher, wie man nur so blöd sein kann
Du schaust, als wäre der Brief für dich gewesen
So als würdest du nicht mehr sehr an deinem Leben hängen
Hmmm, einer muss gehen, einer bleibt hier
So war es immer schon, so ist es immer noch


Wenn ich geh', dann nur für immer
Wenn ich geh', dann komm ich nicht mehr
Wenn ich geh', dann bin ich wieder ich
Wenn ich geh', dann nur für immer
Wenn ich geh', dann komm ich nicht mehr
Wenn ich geh', dann bin ich wieder ich

Wir stehen am Abgrund, wer zittert, verliert
Ich hoffe du weißt, was einem nach dem Absturz erwartet
Da hilft kein Diskutieren, kein Betteln und kein Weinen
Die Würfel sind gefallen, jetzt heißt es Leben oder Sterben
So ist es immer noch, so wird es immer sein
Verliebt ist verliebt und vorbei ist vorbei

Wenn ich geh', dann nur für immer
Wenn ich geh', dann komm ich nicht mehr
Wenn ich geh', dann bin ich wieder ich
Wenn ich geh', dann nur für immer
Wenn ich geh', dann komm ich nicht mehr
Wenn ich geh', dann bin ich wieder ich

Mit der 357er sitz' ich da
Finger am Abzug, aber ich zögere noch
Wenn ich geh', bin ich tot