I leb ewig deutsche Übersetzung
von Django 3000

Sie haben mir das Fell über die Ohren gezogen
Haben mich tausendmal angelogen
(So) dass meine Augen gebrannt haben
Und ich Blut geschwitzt habe
- ist das alles, oder was?

Sie haben mir das Herz rausgerissen
Und mich aus dem Flugzeug gestoßen
Sie saßen mir im Nacken
Nur damit ich es ja nicht vergesse
- ist das alles, oder was?

Uha, ich bin noch da
Uha, ich laufe nicht davon
Uha, mich kriegt keiner klein
weil ich immer noch kann
- weil ich immer noch kann

Ich reisse die Lanze aus meinem Herzen
Meinen Kopf flicke ich wieder dran
Alles nicht so schlimm, das sind nur Schmerzen
Ich lebe ewig, genau wie du


Sie haben für mich eine Grube im Wald gegraben
Mich mit Betonschuhen zum See gefahren
Auf den Wendelstein gestellt
Mit verbundenen Augen

Uha, ich bin noch da
Uha, ich laufe nicht davon
Uha, mich kriegt keiner klein
weil ich immer noch kann
- weil ich immer noch kann

Ich reisse die Lanze aus meinem Herzen
Meinen Kopf flicke ich wieder dran
Alles nicht so schlimm, das sind nur Schmerzen
Ich lebe ewig, genau wie du

Uha, wenn sie meinen
Dass sie mir alles nehmen was sie wollen
Da haben sie sich aber getäuscht
Eiskalter Wind fließt durch meine Adern
Und Feuer spucke ich auf alle, die Dreck reden
Weil ich immer noch kann
Weil ich immer noch kann