A Teenager in Love deutsche Übersetzung
von Dion & The Belmonts

Jedes Mal wenn wir einen Streit haben
Bricht es mir fast das Herz
Denn ich hab so sehr Angst
Dass wir uns trennen könnten

Jede Nacht frage ich die Sterne am Himmel:
Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?

Einen Tag, da bin ich glücklich
Am nächsten Tag schon wieder todtraurig
Ich glaube, ich muss lernen,
Dass nicht alles Gold ist, was glänzt

Denn jede Nacht frage ich die Sterne am Himmel:
Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?

Ich weinte so
Wegen keiner anderen als dir
Ich werde einsam sein,
Solltest du sagen "Es ist aus!"


Nun, wenn du mich zum Weinen bringen wolltest,
Das würde dir nicht sehr schwer fallen.
Sagtest du mir Lebewohl,
Dann würde ich dich trotzdem immer noch lieben

Jede Nacht frage ich die Sterne am Himmel:
Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?

Ich weinte so
Wegen keiner anderen als dir
Ich werde einsam sein,
Solltest du sagen "Es ist aus!"

Nun, wenn du mich zum Weinen bringen wolltest,
Das würde dir nicht sehr schwer fallen.
Sagtest du mir Lebewohl,
Dann würde ich dich trotzdem immer noch lieben

Jede Nacht frage ich die Sterne am Himmel:
Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?

(Verliebt) Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?
(Verliebt) Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?
(Verliebt) Warum muss ich ein verliebter Teenager sein?