Stop! In the Name of Love deutsche Übersetzung
von Diana Ross

Stopp! Im Namen der Liebe!
Bevor du mir das Herz brichst

Baby, Baby
Ich weiß genau, wo du hingehst
Jedes Mal, wenn du bei mir aus der Tür gehst
Sehe ich dich die Straße hinuntergehen
Ich weiß genau, dass du zu der Anderen gehst
Aber dieses Mal, bevor du zu ihr läufst
Und mich allein und verletzt zurück lässt

(Denk darüber nach)
Nachdem ich so gut zu dir gewesen bin?
(Denk darüber nach)
Nachdem ich so süß zu dir gewesen bin?

Stopp! Im Namen der Liebe!
Bevor du mir das Herz brichst
Stopp! Im Namen der Liebe!
Bevor du mir das Herz brichst
Denk darüber nach
Denk darüber nach


Ich habe von deinen,
Von deinen nächtlichen Eskapaden gewusst.
Ich habe sie vielleicht ein- oder zweimal gesehen
Aber ist ihr süßer Gesichtsausdruck
Mehr wert, als meine Liebe und Zuneigung?
Aber dieses Mal, bevor du aus meinen Armen gehst
Und ihrem Liebreiz entgegenstürmst

(Denk darüber nach)
Bin ich nicht gut zu dir gewesen?
(Denk darüber nach)
Bin ich nicht süß zu dir gewesen?

Stopp! Im Namen der Liebe!
Bevor du mir das Herz brichst
Stopp! Im Namen der Liebe!
Bevor du mir das Herz brichst
Denk darüber nach
Denk darüber nach

Ich habe mich so sehr, so sehr angestrengt, geduldig zu sein
Und hoffte, du würdest deine Vernarrtheit beenden
Aber jedes Mal, wenn ihr zusammen seid
Habe ich solche Angst, ich werde dich für immer verlieren


Stopp! Im Namen der Liebe!
Bevor du mir das Herz brichst
(Baby, denk darüber nach)
Stopp! Im Namen der Liebe!
(Denk darüber nach, Baby)
Bevor du mir das Herz brichst
(Ooh, denk darüber nach, Baby)