Fools deutsche Übersetzung
von Deep Purple
Fools Lyrics Übersetzung
Ich kann sehen, was mit mir nicht stimmt.
Es ist in meinem Kopf.
Ich kann sehen, was passieren wird.
Während ich in meinem Bett liege,
ist die Menschheit nicht meine Bruderschaft,
ich gehöre zu den Toten,
ich starb, wie ich lebte, wie ich liebte und geboren wurde.
Auf irgendeinem fernen Hügel
Die Gründe, sich zu verstecken, waren die Gründe, warum ich weinte.
Narren ziehen lachend vorüber.
Überall, wo ich hinsehe, kann es zu bösem Blut kommen.
Es ist in meinem Kopf.
Du kennst den Schmerz nicht, den ich fühle.
Da ich wieder leben muss.
Felsen und Steine können meine Seele nicht verletzen, aber
Tränen hinterlassen einen Fleck.
Sie lächeln vor sich hin, während sie meinen Kopf hinlegen.
Auf irgendeinem fernen Hügel
wischen sich der Blinde und das Kind eine Träne aus dem Auge.
Narren lächeln, während sie töten.
Ich habe meinen eigenen Weg vor mir und jetzt will ich
Eure Gedanken in Besitz nehmen
Ich glaube, wenn ihr es sehen könntet
Das Blut zwischen den Zeilen
Ich glaube, dass du es sein könntest
Eine bessere Art.
Bitte geht voran, damit die Ungeborenen spielen können.
Auf irgendeinem grüneren Hügel
Lache, während die Flammen ihre brennenden Überreste verzehren.
Narren sterben lachend.
Es ist in meinem Kopf.
Ich kann sehen, was passieren wird.
Während ich in meinem Bett liege,
ist die Menschheit nicht meine Bruderschaft,
ich gehöre zu den Toten,
ich starb, wie ich lebte, wie ich liebte und geboren wurde.
Auf irgendeinem fernen Hügel
Die Gründe, sich zu verstecken, waren die Gründe, warum ich weinte.
Narren ziehen lachend vorüber.
Überall, wo ich hinsehe, kann es zu bösem Blut kommen.
Es ist in meinem Kopf.
Du kennst den Schmerz nicht, den ich fühle.
Da ich wieder leben muss.
Felsen und Steine können meine Seele nicht verletzen, aber
Tränen hinterlassen einen Fleck.
Sie lächeln vor sich hin, während sie meinen Kopf hinlegen.
Auf irgendeinem fernen Hügel
wischen sich der Blinde und das Kind eine Träne aus dem Auge.
Narren lächeln, während sie töten.
Ich habe meinen eigenen Weg vor mir und jetzt will ich
Eure Gedanken in Besitz nehmen
Ich glaube, wenn ihr es sehen könntet
Das Blut zwischen den Zeilen
Ich glaube, dass du es sein könntest
Eine bessere Art.
Bitte geht voran, damit die Ungeborenen spielen können.
Auf irgendeinem grüneren Hügel
Lache, während die Flammen ihre brennenden Überreste verzehren.
Narren sterben lachend.
Writer(s): Jon Lord, Ian Paice, Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 6. August 2025, 13:17