Your Kisses deutsche Übersetzung
von Daughter
Your Kisses Lyrics Übersetzung
Du findest immer den Regen im Regenbogen
Ich dachte immer du wärst unversehrt, aber jetzt zeigen sich all deine Brüche
Ich könnte das Kleid tragen, du würdest nicht so gut aussehen
Ich könnte mich ausziehen, du würdest dennoch deprimiert aussehen
Es ist alles zu viel, du bist so kalt anzufassen
Du öffnest dich nicht
Du öffnest dich nicht
Deine Küsse sind nicht das, was ich wollte
Deine Küsse sind nicht das, wonach ich mich sehne
Deine Küsse mögen wunderschön sein
Aber alles, was ich je wollte, war dein Herz
Direkt von Anfang an
Du schaust mir nur in die Augen, wenn ich geweint habe
Um zu sehen, ob die Tränen, die wegen dir geflossen sind, langsam trocknen
Oh, auch wenn sie getrocknet sind, meint das nicht, dass ich mich gut fühle
Denn ich bin trotzdem traurig in mir drinnen, alles was ich wirklich brauche, ist, dass du mich tröstest
Du verstehst es nicht, du hältst nicht meine Hand
Deine Küsse sind nicht das, was ich wollte
Deine Küsse sind nicht das, wonach ich mich sehne
Deine Küsse mögen wunderschön sein
Aber alles, was ich je wollte, war dein Herz
Direkt von Anfang an
Dann verstehe ich, dass ich nicht die einzige in deinem Leben bin
Und ich frage mich, wie dieses Mädchen sein mag
Und ich wette, sie schaut nachts nicht in die Sterne
Ich wette, sie kann nicht singen
Ich wette, sie kann keine Liedtexte schreiben, die deinen Herzschlag
Noten singen lassen, die dich machtlos machen
Oh, keine Liedtexte schreiben, die deinen Herzschlag
Noten singen lassen, die dich machtlos machen
Oh, aber
Ihre Küsse sind das, was du wolltest
Ihre Küsse sind das, wonach du dich sehnst
Ihre Küsse mögen wunderschön sein
Aber sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Nein, sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Nein, sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Nein, sie sorgt sich nicht wirklich um dein...
Herz
Ich dachte immer du wärst unversehrt, aber jetzt zeigen sich all deine Brüche
Ich könnte das Kleid tragen, du würdest nicht so gut aussehen
Ich könnte mich ausziehen, du würdest dennoch deprimiert aussehen
Es ist alles zu viel, du bist so kalt anzufassen
Du öffnest dich nicht
Du öffnest dich nicht
Deine Küsse sind nicht das, was ich wollte
Deine Küsse sind nicht das, wonach ich mich sehne
Deine Küsse mögen wunderschön sein
Aber alles, was ich je wollte, war dein Herz
Direkt von Anfang an
Du schaust mir nur in die Augen, wenn ich geweint habe
Um zu sehen, ob die Tränen, die wegen dir geflossen sind, langsam trocknen
Oh, auch wenn sie getrocknet sind, meint das nicht, dass ich mich gut fühle
Denn ich bin trotzdem traurig in mir drinnen, alles was ich wirklich brauche, ist, dass du mich tröstest
Du verstehst es nicht, du hältst nicht meine Hand
Deine Küsse sind nicht das, was ich wollte
Deine Küsse sind nicht das, wonach ich mich sehne
Deine Küsse mögen wunderschön sein
Aber alles, was ich je wollte, war dein Herz
Direkt von Anfang an
Dann verstehe ich, dass ich nicht die einzige in deinem Leben bin
Und ich frage mich, wie dieses Mädchen sein mag
Und ich wette, sie schaut nachts nicht in die Sterne
Ich wette, sie kann nicht singen
Ich wette, sie kann keine Liedtexte schreiben, die deinen Herzschlag
Noten singen lassen, die dich machtlos machen
Oh, keine Liedtexte schreiben, die deinen Herzschlag
Noten singen lassen, die dich machtlos machen
Oh, aber
Ihre Küsse sind das, was du wolltest
Ihre Küsse sind das, wonach du dich sehnst
Ihre Küsse mögen wunderschön sein
Aber sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Nein, sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Nein, sie sorgt sich nicht wirklich um dein Herz
Nein, sie sorgt sich nicht wirklich um dein...
Herz
zuletzt bearbeitet von Anna (Lenira) am 1. März 2013, 21:16