Dandelion deutsche Übersetzung
von Daughter

Stunden inmitten der Nacht
Habe das alles schonmal erlebt
Medikamente funktionieren manchmal
Versuche einfach nur mein Gedankenchaos zu unterbrechen

Fühle mich immer nur okay
Und ich fände besser, wenn wir uns näher wären
Ich würde dir gerne in die Augen schauen, nicht angstvoll
ins Leere starren und auf Antworten warten,
nur auf Antworten wartend

Ich habe versucht deinen Kopf zu erreichen, indem ich all die Gedichte abgelegt habe
Ich habe dem Löwenzahn im Wäldchen beim Wachsen zugeschaut
Und es ist eine Schande, weil ich nur aus Liebe zu dir hier herkam
Ja, es ist eine Schande, weil ich nur aus Liebe zu dir hier herkam

Stundenlang inmitten der Nacht
Ich war hier schonmal
Medikamente funktionieren manchmal
Versuche nur die kreisenden Gedanken loszuwerden


Bist du da drüben und fühlst dich gut? (Stundenlang mitten in der Nacht)
Ich fände besser, wenn wir sprechen (Habe das alles schonmal erlebt)
Ich würde dir gerne in die Augen schauen, nicht nachts um drei
in die Leere starren und auf Antworten warten
Nur auf Antworten wartend

Ich bin nur hergekommen, um die Wahrheit zu sagen
Ein kleines Glas Rotwein trinken, dann schieße ich nachhause
Kam nur her, um die Wahrheit zu sagen,
Ein kleines Glas roten trinken, dann schieße ich nachhause

Stundenlang inmitten der Nacht (Bin nur gekommen, um die Wahrheit zu sagen)
Ich war hier schonmal (Nur ein kleines Glas Rotwein, dann schieße ich nachhause)
Medikamente funktionieren manchmal (Bin nur gekommen, um die Wahrheit zu sagen)
Versuche nur die kreisenden Gedanken loszuwerden (Nur ein kleines Glas Rotwein, dann schieße ich nachhause)

Fühle mich immer nur okay (Stundenlang inmitten der Nacht)
Und ich fände besser, wenn wir uns näher wären (Habe das alles schonmal erlebt)
Ich würde dir gerne in die Augen schauen, nicht angstvoll
ins Leere starren und auf Antworten warten,
nur auf Antworten wartend