Be on Your Way deutsche Übersetzung
von Daughter

Ich werde dich nicht zurückhalten
Die Zeit schleudert uns weiter
Und es gibt nie nur einen Menschen
Dem das Herz allein gehören sollte
Und du wirst mich nicht zurückhalten
Wir können nicht ruhig unter die Mitte der Bühne verblassen
Also werde ich dich auf einem anderen Planeten treffen, wenn sich die Pläne ändern

Mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg


Und wenn ich es zurück zu dieser rosa-blauen Decke schaffe
Werde ich jemals so schöne Mittsommer gesehen haben?
Ich werde versuchen, dich zu finden
Vielleicht können wir die Szenerie rekonstruieren?
Ich habe das Gefühl, dass wir diesen Abend wiederholen werden

Also mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg
Mach schon, mach schon

Ich werde dich nicht aufhalten
Die Zeit wirbelt uns herum
Und es gibt nie nur einen Zukunftsplan
Unsere Lebensträume sind nicht in Stein gemeißelt
Und du wirst mich nicht zurückhalten
Wirst uns nicht wach halten
Glaube mir Freund
Meine Seele entfremdet
Ich werde dich auf einem anderen Planeten treffen, wenn sich die Pläne ändern


Ich habe so ein Gefühl, dass wir diesen Abend wiederholen werden
Also mach die auf den Weg
Mach dich auf den Weg