Next Plane Home deutsche Übersetzung
von Daniel Powter

Ich wachte früh auf, baby blaue Augen aus dem Feuer
Whoah whoah whoah
Und wenn die Sonne rauskommt und dich anstrahlt, sieht man den Engel, der du bist
Whoah whoah whoah
Ich weiß ich tat dir Unrecht, doch wenn ich bei dir bin, bin ich ganz woanders

Egal welche Jahreszeit, nichts ändert sich, November bis Juni
Whoah whoah whoah
und diese leeren Straßen lassen keinen Schlag mehr schlagen, die Blumen blühen nicht
Whoah whoah whoah

ich kann nicht glauben, dass ich deinen Geburtstag wieder vergaß
und ich will zurück kommen, aber ich weiß einfach nicht wann ich darf

und ich bin so alleine, denn du bist nicht hier mit mir
das ist der Grund, warum ich im nächsten Flieger nach Hause bin


Die nie-endende Straße,
doch um die Kurve seh ich dein Lachen
Whoah whoah whoah
ich würde über's Meer schwimmen
um mit dir ein Weilchen zu sein
Whoah whoah whoah

Denn mein Leben bestand darin weg zu sein
Jetzt ändern sich meine Gefühle und passen nicht mehr

und ich bin so alleine, denn du bist nicht hier mit mir
das ist der Grund, warum ich im nächsten Flieger nach Hause bin
und du bist, du bist das einzige Gesicht, das ich sehen will
das ist der Grund, warum ich im nächsten Flieger nach Hause bin

Steh so rum, versuch jeden Moment zu nutzen
sei jemand, ja irgendwer
es scheint als müsse ich die ganze Welt schultern
ich brauch jemanden, der mir wieder aufhilft

und ich bin immer eine Millionen Meilen weg gewesen
aber die Dinge ändern sich
ich will einfach nur nach hause kommen

und du bist, du bist das einzige Gesicht, das ich sehen will
das ist der Grund, warum ich im nächsten Flieger nach Hause bin
ich nehm' den nächsten Flug
ich krieg' den nächsten Flug heim
jetzt nehme ich den nächsten Flug heim