feelslikeimfallinginlove deutsche Übersetzung
von Coldplay
feelslikeimfallinginlove Lyrics Übersetzung
Ich weiß, dass das mich schwer verletzen könnte
Ich weiß, dass das sich so anfühlen könnte
Aber ich kann einfach nicht aufhören
Lass meine Verteidigung fallen
Ich weiß, dass ich zum Töten geboren wurde
Jeden Engel auf meinem Fensterbrett
Aber es ist so dunkel drinnen
Ich öffne die Fenster weit
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la
Trotzdem lasse ich nicht los
Und Felder voller Blumen wachsen
Oh, es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Vielleicht zum ersten Mal
Baby, du sprengst meinen Verstand
Es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Du wirfst mir eine Rettungsleine zu
Und das ist für ein Leben lang, ich weiß
Ich weiß, dass in dieser Art von Szene
Zwischen zwei Menschen ein Funke ist
Einer wird auseinandergerissen
Einer bekommt ein gebrochenes Herz
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la
Trotzdem lasse ich nicht los
Und Felder voller Blumen wachsen
Oh, es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Vielleicht zum ersten Mal
Baby, du sprengst meinen Verstand
Es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Du wirfst mir eine Rettungsleine zu
Und das ist für ein Leben lang, ich weiß
Ooh, ooh
Ooh (fühlt sich an)
Whoa
Es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Du wirfst mir eine Rettungsleine zu
Oh, jetzt zum ersten Mal
Weiß ich, dass ich nicht allein bin
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ich weiß, dass das sich so anfühlen könnte
Aber ich kann einfach nicht aufhören
Lass meine Verteidigung fallen
Ich weiß, dass ich zum Töten geboren wurde
Jeden Engel auf meinem Fensterbrett
Aber es ist so dunkel drinnen
Ich öffne die Fenster weit
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la
Trotzdem lasse ich nicht los
Und Felder voller Blumen wachsen
Oh, es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Vielleicht zum ersten Mal
Baby, du sprengst meinen Verstand
Es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Du wirfst mir eine Rettungsleine zu
Und das ist für ein Leben lang, ich weiß
Ich weiß, dass in dieser Art von Szene
Zwischen zwei Menschen ein Funke ist
Einer wird auseinandergerissen
Einer bekommt ein gebrochenes Herz
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ich weiß, la-la-la-la-la-la-la-la
Trotzdem lasse ich nicht los
Und Felder voller Blumen wachsen
Oh, es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Vielleicht zum ersten Mal
Baby, du sprengst meinen Verstand
Es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Du wirfst mir eine Rettungsleine zu
Und das ist für ein Leben lang, ich weiß
Ooh, ooh
Ooh (fühlt sich an)
Whoa
Es fühlt sich an wie
Verliebt sein
Du wirfst mir eine Rettungsleine zu
Oh, jetzt zum ersten Mal
Weiß ich, dass ich nicht allein bin
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Writer(s): Jon Hopkins, William Champion, Max Martin, Jonathan Buckland, Christopher Martin, Guy Berryman, Tim Rutili, Apple Martin Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 21. Juni 2024, 14:52