Champion of the World deutsche Übersetzung
von Coldplay

Ich gab mein Bestes um einfach
Wie die andren Jungs in meiner Schule zu sein
Ich gab mein Bestes um es richtigzustellen
Und starb bei jedem Duell

Dieser Berghang ist Selbstmord
Dieser Traum wird niemals funktionieren
Immer noch steht auf meinem Grabstein geschrieben
"Ein Meister der Welt"

Ja, ich gab mein Bestes um ruhig zu bleiben
Fliege wie ein Feuerwerkskörper
Ich gab mein Bestes um zu fliegen
Aber mein Raumschiff flog falsch herum

Oh, Schiedsrichter, stoppe den Kampf nicht
Jeder kann sehen, dass ich verletzt bin
Aber ich stehe vor den Eroberern
Bis ich der Meister der Welt bin.


(Wenn ich segle) Und wenn ich segle
Segle ich gen Westen
(Dennoch könnte ich scheitern) Ich weiß, dass ich scheitern könnte
Aber ich hoffe immer noch auf das Beste

(In meinen Träumen) Und in meinen Träumen
Auf meiner Brust
Wird sie die Farben befestigen und sagen
"Ich wanderte durch die ganze Welt
Aber Baby, du bist der Beste"

Deshalb fliege ich auf meinem Fahrrad
Nach oben gerichtet von der Erde
Und ich springe ohne Fallschirm
Hinaus in das Universum

Ich habe E.T. auf meinem Fahrrad
Weil Aufgeben nicht funktionieren würde
Ich fliege mit meinem Raumschiff
Und ich bin der Meister der Welt