Songtexte.com Drucklogo

Army of One / [X Marks the Spot] deutsche Übersetzung
von Coldplay

Army of One / [X Marks the Spot] Lyrics Übersetzung

War auf der ganzen Welt um Wunder zu entdecken
War auf der ganzen Welt um jemanden wie dich zu finden
Pyramiden gesucht, Babylon auch
Aber die schönsten Schätze liegen im tiefsten Blau

Ich würde nicht sagen stirb, Ich bin nie unehrlich,
Ich bin so high wenn ich bei dir bin
Und es gibt kein Feuer, dass ich nicht durchschreiten würde
Meine Ein-Mann Armee wird für dich kämpfen

War auf der ganzen Welt, auch im Weltall
Ich bin schon überall hingeflogen, Baby, es gibt nichts, dass ich nicht tun würde
Mit den Sternen tanzen, während ich den Mond sehe
Ich werde an deiner Seite stehen
wenn der Sturm aufzieht

Weil ich nicht stirb sagen würde, Ich bin nicht unehrlich
Ich bin so high wenn ich bei dir bin
Und es gibt kein Feuer, dass ich nicht durchschreiten würde
Meine Ein-Mann Armee wird für dich kämpfen
Meine Ein-Mann Armee wird für dich fallen, yeah


Weil du die Richtige bist
weil du die RIchtige bist
weil du die Richtige bist
Meine Ein-Mann Armee schreit es heraus

Mein Herz ist meine Waffe, Ein-Mann Armee
Yeah mein Herz ist meine Waffe, Ein-Mann Armee
Meine einzige Waffe, Ein-Mann Armee
Mein Herz ist meine Waffe, Ein-Mann Armee

(Ich brenne dafür)
Starre in die Dunkelheit, starre in den Untergang
Mein Herz macht Boom, Bo-Boom, Boom
Starre in die Dunkelheit, akzeptiere die Niederlage
Komme nach Hause und finde kein Frieden

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Ich habe kein Glück
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Ich weiß, dass du es hast

Ich strecke meine Hände in den Himmel, um mich lebendig zu fühlen
Ich habe eine Rakete, mit der ich fliegen will
Ich strecke meine Hände in den Himmel, es ist okay
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden


(Ich brenne dafür)
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden
(Ich brenne dafür)

Starre in die Dunkelheit, starre in den Untergang
Mein Herz macht Boom, Bo-Boom, Boom
Superheld, ein Meisterstück
War in einer Stadt aber sie hat mich eingeschlossen

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Ich habe kein Glück
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Ich weiß, dass du es hast

Ich strecke meine Hände in den Himmel, um mich lebendig zu fühlen
Ich habe eine Rakete, mit der ich fliegen will
Ich strecke meine Hände in den Himmel, ich fühle es innerlich
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden

Ich strecke meine Hände in den Himmel, um mich in Ordnung zu fühlen
Ich habe eine Rakete, volle Konzentration auf das Ziel
Ich strecke meine Hände in den Himmel, ich fühle es innerlich
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden

Ich brenne dafür
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden
Ich suche danach
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden
Ich suche danach
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
Ich weiß, was ich habe
X markiert das Ziel

Ich strecke meine Hände in den Himmel, um mich in Ordnung zu fühlen
Ich habe eine Rakete, mit der ich fliegen will
Ich strecke meine Hände in den Himmel, es fühlt sich an wie
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden

Ich strecke meine Hände in den Himmel, um mich in Ordnung zu fühlen
Ich habe eine Rakete, volle Konzentration auf das Ziel
Ich strecke meine Hände in den Himmel, ich werde fliegen
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden
Wo auch immer du bist, ich werde diesen Schatz finden

zuletzt bearbeitet von Manuel (man_sto) am 13. Mai 2021, 10:56

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?