Love changes Everything deutsche Übersetzung
von Climie Fisher
Love changes Everything Lyrics Übersetzung
Ich war erst 17, als sie mich auf diese Art ansah; es kommt mir vor, als wäre es erst gestern gewesen.
Ich war jung und dachte nicht an morgen, aber sie stahl mir dennoch mein Herz; ich war nicht mehr der selbe.
Meine Gefühle spielten total verrückt, es war wie loderndes Feuer, es brannte.
Dann verschwand sie wieder aus meinem Leben, ich weinte wochenlang.
Ich kann weder sie noch diese erfahrung mit ihr vergessen.
Refrain:
Liebe ändert, verändert alles.
Liebe beflügelt dich, kann dich aber auch brechen.
Liebe ändert, verändert alles.
Jeder ist den Regeln der Liebe unterworfen, ob Bettler oder König.
Liebe ändert; (verändert alles)
Dann vergingen die Jahre.
Ich wurde erwachsen und zog weg.
Verdiente meinen Lebensunterhalt.
Fand eine neue Frau.
Aber mein Herz muss traurig verkünden,
dass es wieder gescheitert ist.
Darum habe ich mich gefragt, ob es mein Schicksal ist, das Leben alleine zu meistern.
Oh Mädchen, du hast mich gehört;
Dieses Mal funktioniert's, du gibst mir neue Hoffnung.
Refrain
Ich habe erlebt, wie dich Liebe aus dem Konzept bringen kann, dich erfüllen kann, dich brechen kann.
Sie hat einfach eine einzigartige Kraft.
Refrain
Ich war jung und dachte nicht an morgen, aber sie stahl mir dennoch mein Herz; ich war nicht mehr der selbe.
Meine Gefühle spielten total verrückt, es war wie loderndes Feuer, es brannte.
Dann verschwand sie wieder aus meinem Leben, ich weinte wochenlang.
Ich kann weder sie noch diese erfahrung mit ihr vergessen.
Refrain:
Liebe ändert, verändert alles.
Liebe beflügelt dich, kann dich aber auch brechen.
Liebe ändert, verändert alles.
Jeder ist den Regeln der Liebe unterworfen, ob Bettler oder König.
Liebe ändert; (verändert alles)
Dann vergingen die Jahre.
Ich wurde erwachsen und zog weg.
Verdiente meinen Lebensunterhalt.
Fand eine neue Frau.
Aber mein Herz muss traurig verkünden,
dass es wieder gescheitert ist.
Darum habe ich mich gefragt, ob es mein Schicksal ist, das Leben alleine zu meistern.
Oh Mädchen, du hast mich gehört;
Dieses Mal funktioniert's, du gibst mir neue Hoffnung.
Refrain
Ich habe erlebt, wie dich Liebe aus dem Konzept bringen kann, dich erfüllen kann, dich brechen kann.
Sie hat einfach eine einzigartige Kraft.
Refrain
Writer(s): Dennis Morgan, Bob Fischer, Simon Crispin Climie Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Cara (AnamCara) am 23. Mai 2015, 4:17