Always December deutsche Übersetzung
von Citizen Soldier

Schnee fällt es ist Mitte Juli
Nur ein weiterer Tag hier in meinem Kopf
Kann dem nicht entkommen was in mir ist
Ich bin mein ganzes verdammtes Leben gerannt
Jahre ziehen vorbei aber die Farben ändern sich nicht
Es ist lange her, dass ich irgendetwas gespürt hab
Gefühle verblassen so schnell
Als würde ich mein eigenes Leben durch Glas sehen

Niemand sieht es
Aber es ist immer Dezember in mir
Egal wohin ich gehe es regnet
In meinem Kopf ändern sich die Jahreszeiten nicht
Und es bringt mich um
Niemand sieht es
Aber es ist immer Dezember in mir
Versuchte immer mutig zu sein
Aber sich an die Gründe zu erinnern, die dieses Leben lebhaft macht wird schwer
Wenn es immer Dezember ist


Schwarz und Weiß sind die einzigen Farben die ich sehe
Der sonnenlose Himmel wiederholt sich immer und immer wieder
Aber ich unterdrücke das alles
Ich will nicht das jemals einer so fühlt außer ich
Ich bin nur frei davon, wenn ich schlafe
Je mehr ich denke desto mehr fühle ich wie ich in dieser Leere untergehe
Es ist ein Alptraum den ich niemals erklären könnte (niemals erklären)

Niemand sieht es
Aber es ist immer Dezember in mir
Egal wohin ich gehe es regnet
In meinem Kopf ändern sich die Jahreszeiten nicht
Und es bringt mich um
Niemand sieht es
Aber es ist immer Dezember in mir
Versuchte immer mutig zu sein
Aber sich an die Gründe zu erinnern, die dieses Leben lebhaft macht wird schwer
Wenn es immer Dezember ist

Kann der Kälte nicht entkommen
Wenn sie in meinem Kopf ist
In meinem Kopf
Ich wünschte mir schon lange, ich wäre tot
ich wäre tot..
Während die Wolkendecke mich erstickt
Ich bin es Leid auf ein Zeichen des Frühlings zu warten


Ich würde viel lieber in meinem Bett liegen
Als dem gegenüber zu stehen was in meinem Kopf lebt
Es ist die Hölle einfach nur wach zu sein
Und es tut mehr weh als ich jemals erklären könnte

Niemand sieht es
Aber es ist immer Dezember in mir
Egal wohin ich gehe es regnet
In meinem Kopf ändern sich die Jahreszeiten nicht
Und es bringt mich um
Niemand sieht es
Aber es ist immer Dezember in mir
Versuchte immer mutig zu sein
Aber sich an die Gründe zu erinnern, die dieses Leben lebhaft macht wird schwer
Wenn es immer Dezember ist