Empty Threat deutsche Übersetzung
von CHVRCHES

Reiße eine Linie in die Sonne
Als gäbe es nichts zu bereuen und nichts zu beweisen
Hab meine Sicht hoch genug eingestellt
Damit ich sehe, wie sich die Tiden für dich teilen

Eine lehre Drohung zurücknehmen
Mehr als du jemals wissen könntest
Nimm sie ohne Reue zurück
Mir ging es besser, als ich noch an deiner Seite war
Und an dir festhielt

Versuchen und nicht vergessen
Hoffend, dass du es niemals herausfindest
Nimm es ohne Reue zurück
Mir ging es besser, als ich noch an deiner Seite war
Und an dir festhielt

Keine zweiten Überlegungen mehr
Als gäbe es nichts zu vergessen und nichts zu verlieren
Halte meinen Grund lang genug
Bis ich sehe, wie die Tiden sich für dich teilen


Eine lehre Drohung zurücknehmen
Mehr als du jemals wissen könntest
Nimm sie ohne Reue zurück
Mir ging es besser, als ich noch an deiner Seite war
Und an dir
Und an dir festhielt

Wenn wir hier bleiben, können wir die Wellen sehen?
Sie vergießen sich über uns, füllen unser Inneres
Im steigenden Wasser, der steigenden Flut
Vergießen sie sich über mich, füllen mein Inneres
Wenn wir hier bleiben, können wir die Wellen sehen?
Sie vergießen sich über uns, füllen unser Inneres
Im steigenden Wasser, der steigenden Flut
Vergießen sie sich über mich, füllen mein Inneres


Vielleicht steht das Wasser hoch
(Ich muss dir sagen)
Aber ich kann den Unterschied sehen
Vielleicht steht das Wasser hoch
(Ich muss dir sagen)
Aber ich kann den Unterschied sehen
Vielleicht steht das Wasser hoch
(Ich muss dir sagen)
Aber ich kann den Unterschied sehen
Vielleicht steht das Wasser
(Ich muss dir sagen)
Aber ich weiß, dass das hier anders ist

Eine lehre Drohung zurück nehmen
Mehr als du jemals wissen könntest
Nimm sie ohne Reue zurück
Mir ging es besser, als ich noch an deiner Seite war
Und an dir festhielt

Versuchen und nicht vergessen
Hoffend, dass du es nie wissen wirst
Nimm es ohne Reue zurück
Mir ging es besser, als ich noch an deiner Seite war
Und an dir festhielt