Nie genug English translation
von Christina Stürmer

I live in the moment, I can never get enough
Don’t ask me how and when, turn on the summer
How fast can the Earth spin? Never fast enough for me
Just watching is unthinkable, completely clear

I won’t be turned around, I want to keep going further
I’ll stay just as I am

I can never get enough of life
I can never get enough, there’s always more
I want everything at once and nothing halfway
Not just waiting for something to happen
I can never get enough of life
I can never get enough, are you with me?
I want to risk everything, want to win, not lose
More and more, more and more, more

I’ll find my paradise, where the sun always shines
How beautiful a day can be, life beams at me
Some get full much faster, that can’t happen to me
I don’t often think, I’d rather just do it right away


I won’t be turned around, I want to keep going further
I’ll stay just as I am

I can never get enough of life
I can never get enough, there’s always more
I want everything at once and nothing halfway
Not just waiting for something to happen
I can never get enough of life
I can never get enough, are you with me?
I want to risk everything, want to win, not lose
More and more, more and more, more

I want to see everything
I can rest later, maybe in the next life
I often can’t understand myself
But that only lasts for a brief moment


I can never get enough of life
I can never get enough, there’s always more
I want everything at once and nothing halfway
Not just waiting for something to happen
I can never get enough
I can never get enough
I want to risk everything, want to win, not lose
More and more, more and more, more

I can never get enough of life
I can never get enough, there’s always more
I want everything at once and nothing halfway
Not just waiting for something to happen
I can never get enough