Walk Away deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera
Walk Away Lyrics Übersetzung
Was tust du
Wenn du weißt, dass etwas schlecht für dich ist
Und du es noch immer nicht gehen lassen kannst ?
Ich war naiv
Deine Liebe war schön
Gekünstelt süß
Ich war getäuscht von der Verpackung
War in deinem Netz gefangen
Und ich habe gelernt zu flehen
Ich war in deinem Bett beraubt
Und komplett verschlungen
Und es verletzt meine Seele
Weil ich nicht loslassen kann
Alle Mauern halten mich gefangen
Ich kann mein Leiden nicht beenden
Ich hasse zu zeigen, dass ich die Kontrolle verloren habe
Weil ich wieder zurück gehe
Zu dem einen Ding von dem ich weggehen sollte
Ich hätte wissen müssen
Ich war nur zur Unterhaltung da
Ich konnte nicht durch den Nebel sehen
Es war eine Illusion
Jetzt lecke ich meine Wunden
Bin in Liebe aufgewacht, die so gut schien
Wir können es nicht unterdrücken
Darling, du hast mich gefangen gehalten
Ich kann nicht mehr
Ich kann den Schmerz nicht beenden
Ich bin süchtig nach deinem Reiz
Und ich brauche eine Heilung
Jeder Schritt den ich mache
Führt zu einem Fehler
Weil ich wieder zurück gehe
Zu dem einen Ding das ich brauche ...
Ich kann es schaffen
Ich bekomme nichts, die ganze Zeit
Was hab ich getan, dass ich das verdient habe ?
Der Schmerz des Moments
Und überall wohin ich mich wende
Ich gehe wieder zurück
Zu dem einen Ding, von dem ich weggehen sollte
Immer wenn ich nach Luft schnappe
Fange ich an zu ersticken und der Himmel, es hört niemals auf
Es scheint als würde ich niemals aus diesem Alptraum aufwachen
Ich lasse einen tiefen Seufzer hinaus, lass es vorbei sein
Innerlich schreie ich
Zerbreche, flehe die Welt an
Mein Herz wurde gebrochen
Traurig, aber wahr
Jeder Blick erinnert mich an dich
Refrain ...
Wenn du weißt, dass etwas schlecht für dich ist
Und du es noch immer nicht gehen lassen kannst ?
Ich war naiv
Deine Liebe war schön
Gekünstelt süß
Ich war getäuscht von der Verpackung
War in deinem Netz gefangen
Und ich habe gelernt zu flehen
Ich war in deinem Bett beraubt
Und komplett verschlungen
Und es verletzt meine Seele
Weil ich nicht loslassen kann
Alle Mauern halten mich gefangen
Ich kann mein Leiden nicht beenden
Ich hasse zu zeigen, dass ich die Kontrolle verloren habe
Weil ich wieder zurück gehe
Zu dem einen Ding von dem ich weggehen sollte
Ich hätte wissen müssen
Ich war nur zur Unterhaltung da
Ich konnte nicht durch den Nebel sehen
Es war eine Illusion
Jetzt lecke ich meine Wunden
Bin in Liebe aufgewacht, die so gut schien
Wir können es nicht unterdrücken
Darling, du hast mich gefangen gehalten
Ich kann nicht mehr
Ich kann den Schmerz nicht beenden
Ich bin süchtig nach deinem Reiz
Und ich brauche eine Heilung
Jeder Schritt den ich mache
Führt zu einem Fehler
Weil ich wieder zurück gehe
Zu dem einen Ding das ich brauche ...
Ich kann es schaffen
Ich bekomme nichts, die ganze Zeit
Was hab ich getan, dass ich das verdient habe ?
Der Schmerz des Moments
Und überall wohin ich mich wende
Ich gehe wieder zurück
Zu dem einen Ding, von dem ich weggehen sollte
Immer wenn ich nach Luft schnappe
Fange ich an zu ersticken und der Himmel, es hört niemals auf
Es scheint als würde ich niemals aus diesem Alptraum aufwachen
Ich lasse einen tiefen Seufzer hinaus, lass es vorbei sein
Innerlich schreie ich
Zerbreche, flehe die Welt an
Mein Herz wurde gebrochen
Traurig, aber wahr
Jeder Blick erinnert mich an dich
Refrain ...
Writer(s): Storch Scott Spencer, Aguilera Christina, Morris Matthew B Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:31