Vanity deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera
Vanity Lyrics Übersetzung
Ich bin nicht eingebildet,
Ich liebe mich nur... SCHLAMPE!
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Wer ist die coolste Schlampe im ganzen Land?
Schon gut, ich bin's!
Die Schlampe ist so verfickt geil!
Schon gut, ich bin's!
Wenn ich sie wäre, würde ich mich küssen! (Muah!)
Spieglein, Spieglein an der Wand,
Fick Prince Charming, Sag ihm er soll mich anrufen!
Schon gut, Leg ihn rein!
Denn ich habe schon jemand besseres gefunden!
Schon gut, Leg ihn rein!
Ich werde mich selbst so sehr feuchter machen (feuchter, feuchter, feuchter)
Jeden Tag wenn ich mich selbst sehe, liebe ich mich noch mehr (Es ist ich den ich verehre)
Niemand ist was besseres als ich, ich bin die Beste mit Sicherheit! (Meine süße Liebe)
E ist für Eingebildet,
Jedes mal wenn ich mich anschaue,
Mach ich mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, yeah!
E ist für Eingebildet,
Danke Mama und Papa weil,
Ich mach mich selbst an, yeah!
Ich mach mich selbst an, begeister dich dafür!
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Wer ist die sexieste im ganzen Land?
Schon gut, ich bin's!
Ich bin's! (Oh sie ist so heiß und sexy!)
Yeah, ich bin's, das Stimmt!
Kein-Kein-Kein Wunder, sie ist eingebildet! (Ha!)
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Sie nennen mich hochnässig, aber ich bin's nicht an nähernd!
Schon gut, ich bin's! (Ich bin's!)
Es ist nicht meine Schuld, ich bin der Scheiß!
Yeah, ich bin's!
Und ich bin eine knall harte Schlampe (Hey!)
Jeden Tag wenn ich mich selbst sehe, liebe ich mich noch mehr (Es ist ich den ich verehre)
Niemand ist was besseres als ich, ich bin die Beste mit Sicherheit! (Meine süße Liebe)
E ist für Eingebildet,
Jedes mal wenn ich mich anschaue,
Mach ich mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, yeah!
E ist für Eingebildet,
Danke Mama und Papa weil,
Ich mach mich selbst an, yeah!
Ich mach mich selbst an, begeister dich dafür!
Keine Bereuungen!
Begeister dich dafür!
Keine Entschuldigungen!
Bam Bam Ba Bam,
Bam Bam Ba Bam!
Und jetzt, nehme ich mich selbst,
um meine rechtmäßige verheiratete Schlampe zu sein!
All die Mädels sagen,
Ja ich bin eingebildet, na und? Na und?
All die Jungs sagen,
Ja ich bin eingebildet, na und? Na und?
All die Mädels sagen,
Ja wir sind eingebildet, na und? Na und?
Jeder sagt,
Ja wir sind eingebildet, na und? Na und? (Wooo!)
E ist für Eingebildet,
Jedes mal wenn ich mich anschaue,
Mach ich mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, yeah!
E ist für Eingebildet,
Danke Mama und Papa für,
Ich mach mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, begeister dich dafür!
Wenn die Schuhe passen, passen,
Trag sie Schlampe, Schlampe!
Wenn die Schuhe passen, passen,
Trag sie Schlampe, Schlampe!
Wenn die Schuhe passen, passen,
Trag sie Schlampe, Schlampe!
Hör mir genau zu! (Muah!)
Ich bin eine eingebildete Schlampe (Hey!)
Heeeeeeeeyyyy!!!
Kann nicht sonst jemanden lieben,
Lieb dich selbst!
Und wenn sie es nicht mögen,
Sag's ihnen!
Stell dich hinten an,
Und küss deinen Arsch Schlampe! (Muah!)
Liebe dich Baby (Auf Wiedersehen!)
Das stimmt!
Lass uns in etwa so rausgehen
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Wer ist die coolste im ganzen Land?
Es ist ich!
Büg dich, geh auf die Knie!
Wo sind meine Königinnen?
Wer herrscht absolut?
Lass mich dich schreien hören!
Wooooo!!
Und die Erbschaft lebt weiter,
gut in Form!
Lass uns nicht vergessen,
Wer besitzt den Tron?
[Max:] Du besitzt ihn Mama!
Ich liebe mich nur... SCHLAMPE!
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Wer ist die coolste Schlampe im ganzen Land?
Schon gut, ich bin's!
Die Schlampe ist so verfickt geil!
Schon gut, ich bin's!
Wenn ich sie wäre, würde ich mich küssen! (Muah!)
Spieglein, Spieglein an der Wand,
Fick Prince Charming, Sag ihm er soll mich anrufen!
Schon gut, Leg ihn rein!
Denn ich habe schon jemand besseres gefunden!
Schon gut, Leg ihn rein!
Ich werde mich selbst so sehr feuchter machen (feuchter, feuchter, feuchter)
Jeden Tag wenn ich mich selbst sehe, liebe ich mich noch mehr (Es ist ich den ich verehre)
Niemand ist was besseres als ich, ich bin die Beste mit Sicherheit! (Meine süße Liebe)
E ist für Eingebildet,
Jedes mal wenn ich mich anschaue,
Mach ich mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, yeah!
E ist für Eingebildet,
Danke Mama und Papa weil,
Ich mach mich selbst an, yeah!
Ich mach mich selbst an, begeister dich dafür!
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Wer ist die sexieste im ganzen Land?
Schon gut, ich bin's!
Ich bin's! (Oh sie ist so heiß und sexy!)
Yeah, ich bin's, das Stimmt!
Kein-Kein-Kein Wunder, sie ist eingebildet! (Ha!)
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Sie nennen mich hochnässig, aber ich bin's nicht an nähernd!
Schon gut, ich bin's! (Ich bin's!)
Es ist nicht meine Schuld, ich bin der Scheiß!
Yeah, ich bin's!
Und ich bin eine knall harte Schlampe (Hey!)
Jeden Tag wenn ich mich selbst sehe, liebe ich mich noch mehr (Es ist ich den ich verehre)
Niemand ist was besseres als ich, ich bin die Beste mit Sicherheit! (Meine süße Liebe)
E ist für Eingebildet,
Jedes mal wenn ich mich anschaue,
Mach ich mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, yeah!
E ist für Eingebildet,
Danke Mama und Papa weil,
Ich mach mich selbst an, yeah!
Ich mach mich selbst an, begeister dich dafür!
Keine Bereuungen!
Begeister dich dafür!
Keine Entschuldigungen!
Bam Bam Ba Bam,
Bam Bam Ba Bam!
Und jetzt, nehme ich mich selbst,
um meine rechtmäßige verheiratete Schlampe zu sein!
All die Mädels sagen,
Ja ich bin eingebildet, na und? Na und?
All die Jungs sagen,
Ja ich bin eingebildet, na und? Na und?
All die Mädels sagen,
Ja wir sind eingebildet, na und? Na und?
Jeder sagt,
Ja wir sind eingebildet, na und? Na und? (Wooo!)
E ist für Eingebildet,
Jedes mal wenn ich mich anschaue,
Mach ich mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, yeah!
E ist für Eingebildet,
Danke Mama und Papa für,
Ich mach mich selbst an, yeah!
Mach ich mich selbst an, begeister dich dafür!
Wenn die Schuhe passen, passen,
Trag sie Schlampe, Schlampe!
Wenn die Schuhe passen, passen,
Trag sie Schlampe, Schlampe!
Wenn die Schuhe passen, passen,
Trag sie Schlampe, Schlampe!
Hör mir genau zu! (Muah!)
Ich bin eine eingebildete Schlampe (Hey!)
Heeeeeeeeyyyy!!!
Kann nicht sonst jemanden lieben,
Lieb dich selbst!
Und wenn sie es nicht mögen,
Sag's ihnen!
Stell dich hinten an,
Und küss deinen Arsch Schlampe! (Muah!)
Liebe dich Baby (Auf Wiedersehen!)
Das stimmt!
Lass uns in etwa so rausgehen
Spieglein, Spieglein, an der Wand,
Wer ist die coolste im ganzen Land?
Es ist ich!
Büg dich, geh auf die Knie!
Wo sind meine Königinnen?
Wer herrscht absolut?
Lass mich dich schreien hören!
Wooooo!!
Und die Erbschaft lebt weiter,
gut in Form!
Lass uns nicht vergessen,
Wer besitzt den Tron?
[Max:] Du besitzt ihn Mama!
Writer(s): Christina Aguilera, Claude Kelly, Esther Renay Dean Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Ali (ElectroLove) am 14. November 2010, 14:10