Soar deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera

Wenn sie drücken, wenn sie ziehen

Sag mir, dass du durchhalten kannst

Wenn man sagt, dass du dich ändern solltest

Kannst du deinen Kopf hoch heben,

Und bleib stark

Gibst du auf, gib auf,

Wenn deine Herzen schreien,

Dass es falsch ist

Wirst du dich für dich lieben?

Am Ende des Alles

Im Leben wird es Zeiten geben

Wenn du dich schlecht fühlst

Und in deinem Kopf Unsicherheit

Scheint die Kontrolle zu übernehmen

Wir fangen an, uns selbst nach draußen zu schauen

Für Abnahme und Genehmigung

Das vergessen wir immer wieder

Das Einzige, was wir wissen sollten, ist

Hab keine Angst, allein zu fliegen


Finde einen Weg, der dein eigener ist

Liebe wird jede Tür öffnen

Es liegt in deinen Händen

Die Welt ist dein

Halte dich nicht zurück und weiß immer

Alle Antworten werden sich entfalten

Worauf wartest du

Spreiz deine Flügel und schwinge in die Höhe

Der Junge, der sich wundert

Ist er gut genug für sie?

Versucht immer, mir allen zu gefallen

Aber er scheint einfach nie hineinzupassen

Dann ist da noch das Mädchen, das denkt

Sie wird nie gut genug für ihn sein

Versucht immer, sich zu ändern

Und das ist ein Spiel, das sie nie gewinnen wird

Jetzt Im Leben wird es Zeiten geben

Wenn du dich schlecht fühlst

Und in deinem Kopf Unsicherheit

Scheint die Kontrolle zu übernehmen


Wir fangen an, uns selbst nach draußen zu schauen

Für Abnahme und Genehmigung

Das vergessen wir immer wieder

Das Einzige, was wir wissen sollten, ist

Hab keine Angst, allein zu fliegen

Finde einen Weg, der dein eigener ist

Liebe wird jede Tür öffnen

Es liegt in deinen Händen

Die Welt ist dein

Halte dich nicht zurück und weiß immer

Alle Antworten werden sich entfalten

Worauf wartest du

Spreiz deine Flügel und schwinge in die Höhe

Im Spiegel

Ist, wo sie persönlich gegenübersteht

Mit ihren Ängsten

Ihr Spiegelbild ist ihr so fremd

Nach all den Jahren

Ihr ganzes Leben lang hat sie versucht, etwas zu sein

Außer sich selbst

Jetzt ist die Zeit vergangen

Und sie hat jemand anderen mit Bedauern gelandet

Was ist es in uns, das uns das Bedürfnis gibt

So tun, als ob

Lass uns sein

Hab keine Angst, allein zu fliegen

Finde einen Weg, der dein eigener ist

Liebe wird jede Tür öffnen

Es liegt in deinen Händen

Die Welt ist dein

Halte dich nicht zurück und weiß immer

Alle Antworten werden sich entfalten

Worauf wartest du

Spreiz deine Flügel und schwinge in die Höhe

Hab keine Angst, allein zu fliegen

Finde einen Weg, der dein eigener ist

Liebe wird jede Tür öffnen

Es liegt in deinen Händen

Die Welt ist dein

Halte dich nicht zurück und weiß immer

Alle Antworten werden sich entfalten

Worauf wartest du

Spreiz deine Flügel und schwinge in die Höhe