Dream a Dream deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera
Dream a Dream Lyrics Übersetzung
Ich träume, dass es nichts gibt, das zu schwierig ist
Dass es nichts gibt, was schwer genug für mich und dich ist, damit wir es besiegen
Und ich weiß, dass es mit deiner Hand in meiner Hand kein Ziel gibt,
Welches wir mit der Zeit nicht erreichen können
Das Leben kann uns fertig machen, du siehst es
Manchmal war es unser Schicksal, aber ich sehe Möglichkeiten für dich und mich voraus
Ich kann den Glauben behalten, bei dem ich weiß, dass er uns durch all das gehen sieht
Refrain:
Ich hatte einen Traum,
(Ich hatte einen Traum,)
Dass du und ich alles durchstehen
(Alles durchstehen)
Sag niemals "nie",
Denn ich hatte einen Traum gehabt
(Ich hatte einen Traum gehabt)
Ich weiß, ich weiß,
Dass wir an allem vorbeikommen
Ich habe Gefühl, dass alles wahr werden kann
Nichts ist unmöglich für uns, um es zu machen
Und ich sehe unzählige Möglichkeiten, die erreichen können,
Wenn wir beide nur daran glauben
Manchmal ist die Hoffnung nicht genug
Die wege vor uns können so steinig sein,
Aber, wenn wir selbstbewusst bleiben,
Werden wir einen schöneren Tag erleben
Ich kann den Glauben behalten, bei dem ich weiß, dass er uns durch das Ende das gehen sieht
Refrain:
Ich hatte einen Traum,
(Ich hatte einen Traum,)
Dass du und ich alles durchstehen
(Alles durchstehen)
Sag niemals "nie",
Denn ich hatte einen Traum gehabt
(Ich hatte einen Traum gehabt)
Ich weiß, ich weiß,
Dass wir an allem vorbeikommen
Dass es nichts gibt, was schwer genug für mich und dich ist, damit wir es besiegen
Und ich weiß, dass es mit deiner Hand in meiner Hand kein Ziel gibt,
Welches wir mit der Zeit nicht erreichen können
Das Leben kann uns fertig machen, du siehst es
Manchmal war es unser Schicksal, aber ich sehe Möglichkeiten für dich und mich voraus
Ich kann den Glauben behalten, bei dem ich weiß, dass er uns durch all das gehen sieht
Refrain:
Ich hatte einen Traum,
(Ich hatte einen Traum,)
Dass du und ich alles durchstehen
(Alles durchstehen)
Sag niemals "nie",
Denn ich hatte einen Traum gehabt
(Ich hatte einen Traum gehabt)
Ich weiß, ich weiß,
Dass wir an allem vorbeikommen
Ich habe Gefühl, dass alles wahr werden kann
Nichts ist unmöglich für uns, um es zu machen
Und ich sehe unzählige Möglichkeiten, die erreichen können,
Wenn wir beide nur daran glauben
Manchmal ist die Hoffnung nicht genug
Die wege vor uns können so steinig sein,
Aber, wenn wir selbstbewusst bleiben,
Werden wir einen schöneren Tag erleben
Ich kann den Glauben behalten, bei dem ich weiß, dass er uns durch das Ende das gehen sieht
Refrain:
Ich hatte einen Traum,
(Ich hatte einen Traum,)
Dass du und ich alles durchstehen
(Alles durchstehen)
Sag niemals "nie",
Denn ich hatte einen Traum gehabt
(Ich hatte einen Traum gehabt)
Ich weiß, ich weiß,
Dass wir an allem vorbeikommen
Writer(s): Billy Strayhorn, Duke Ellington Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Stephanie (summer789) am 27. August 2010, 19:49