Ain't No Other Man deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera

Hey

Mach dein Ding, mein Schatz!

Ich habe von Anfang an
etwas für dich empfunden,
konnte es nicht aushalten,
von dir getrennt zu sein
Irgendetwas an dir ist mir sofort ins Auge gestochen,
irgendwas hat mich tief bewegt!
Ich weiß nicht, was du gemacht hast,Boy
Aber du hast einfach das Gewisse Etwas,
und seitdem bin ich süchtig nach dir


[Bridge]
Ich hab's meiner Mutter,
meinem Bruder,
meiner Schwester
und meinen Freunden erzählt
Ich hab's den anderen Leuten
und meinem Liebhaber von früher
und heute gesagt
Jedes Mal, wenn ich dich sehe,
ergibt alles auf einmal einen Sinn

Mach dein Ding, mein Schatz

Refrain:
Kein anderer Mann
Kann es mit dir aufnehmen
Kein anderer Mann auf der Welt tut,
was du tust (was du tust)
Du bist der Typ Mann,
den ein Girl nur einmal im Leben findet
Du hast Seele,
Du hast Klasse,
Du hast Style mit deinem sexy Hintern - oh yeah!
Kein anderer Mann, das ist wahr - richtig-
Kein anderer Mann als du


Ich dachte nicht, das alles gut werden würde
Nein, nein, nein!
Bist du kamst und mein Leben verändert hast!
Yeah, yeah, yeah!
Was vorher verschwommen war, ist jetz klar!
Yeah, yeah!
Du bist das Licht,
dass ich gebraucht habe
Du hast, was ich will, Boy,
und ich will es!
Darum mach weiter und gib es mir!

Erzähl's deiner Mutter,
deinem Bruder,
deiner Schwester
und deinen Freunden
Und den anderen Leuten,
deinen Geliebten,
Die besser nicht aktuell sind
Weil ich will, dass jeder weiß, dass du mir gehörst und niemandem sonst!

Ohhh!

Refrain.

Also lass es krachen!

Kein anderer, es gibt keinen,
keinen anderen (anderen)!
kein anderer,es gibt keinen,
keinen anderen Lover!
Kein anderer, ich, ich
ich brauch kein anderen!
Keinen anderen Mann als dich!

Ohhh!

Du bist da, wenn ich am Ende bin,
deine Worte holen mich von jeder Klippe
Du gibst mir Kraft, Boy
Du bist der Beste!
Du bist der Einzige,
der jeden Test bestanden hat

Refrain.