Under the Sun deutsche Übersetzung
von Cheryl

Wir alle haben mal einsame Tage
bleiben in einem Zustand hängen
Ich kann sehen, wie die Sonne hell durch den Nebel hindurchscheint
Ich beschwere mich: ist das wirklich mein Leben?
Jetzt, wo ich über dich hinweg bin, und wo es aus ist
kann ich mich endlich lebendig fühlen
Aber ich werde dir nicht mein Herz schenken, denn es kann nicht zweimal zerbrechen
Nur dass du es weisst, dass du es weisst,
und wenn du deine Rolle gut spielst, und sie wirklich nett spielst
Baby, dann werde ich mich gehen lassen, mich gehen lassen

Ich bin sicher, du wirst mir in der Sonne alles mögliche erzählen
dass du glaubst, ich sei etwas Besonderes und die Einzige
Denn normalerweise würde ich vielleicht einfach aufstehen und weglaufen
Aber du gefällst mir so verdammt gut in der Sonne
in der Sonne...


Sind wir auf derselben Seite des Buchs, brauchen wir keine Spielchen zu spielen?
All diese Spielchen, nur um ein bisschen Sonnenschein auf meinem Gesicht zu spüren
Und heute spüre ich Schmerzen, ist das wirklich mein Leben?
Jetzt, wo ich über dich hinweg bin, und wo es aus ist
kann ich mich endlich lebendig fühlen

Aber ich werde dir nicht mein Herz schenken, denn es kann nicht zweimal zerbrechen
Nur dass du es weisst, dass du es weisst,
und wenn du deine Rolle gut spielst, und sie wirklich nett spielst
Baby, dann werde ich mich gehen lassen, mich gehen lassen

Ich bin sicher, du wirst mir in der Sonne alles mögliche erzählen
dass du glaubst, ich sei etwas Besonderes und die Einzige
Denn normalerweise würde ich vielleicht einfach aufstehen und weglaufen
Aber du gefällst mir so verdammt gut in der Sonne

Na, kapierst du, kapierst du was ich brauche? Na na na
Kannst du mir zeigen, was ich sehen will? Na na na
Vielleicht kommst du dahinter, na na na
Wenn du zusiehst, wie die Sonne über mir untergeht, na na na
über mir untergeht

Ich bin sicher, du wirst mir in der Sonne alles mögliche erzählen
dass du glaubst, ich sei etwas Besonderes und die Einzige
Denn normalerweise würde ich vielleicht einfach aufstehen und weglaufen
Aber du gefällst mir so verdammt gut in der Sonne