Bright Lights Bigger City deutsche Übersetzung
von CeeLo Green

Ich habe für das Wochenende gelebt
Aber jetzt nicht mehr
Weil hier das vertraute gefühl kommt
Für das der Freitag berüchtigt ist
Yeah ich suche etwas Action
Und sie ist irgendwo da draußen
Du kannst dei Elekrtizität spüren
alles in der Abendlichen Luft
und es könnte nur mehr von dem selben sein
Aber manchmal willst du da hin gehen, wo jeder deinen Namen kennt
Also rate ich: ich werde warten müssen und sehen
Aber ich lasse etwas Neues an mich ran

Und es ist in Ordnung
Es ist in Ordnung
Helle Lichter und die große Stadt
ES gehört heute Abend zu uns


Jetzt ist Freitag cool
Aber das is etwas an Samstagnacht
Du kannst nicht sagen, was du nicht tun willst,
weil du weißt,dass du einfach könntest
Ich bin an diesem Abend lebendig
Es war Liebe auf den ersten Blick
Diesen Samstag
und jeden Samstag für den Rest meines Lebens
Und alle stehen bereit
Sehen gut aus und wollen eine gute Zeit haben
Also muss ich mich nicht wundern, wenn
ich jemden haben werde mit dem ich das alles teilen werde

Und es ist in Ordnung
Es ist in Ordnung
Helle Lichter und die große Stadt
ES gehört heute Abend zu uns

Ja ich brauche es
Jeder braucht es
Cocktails und Unterhaltung
Musik und Liebe machen