Paths of Victory deutsche Übersetzung
von Cat Power

Der Pfad ist dunkel und staubig
Die Strasse ist irgendwie rauh
Aber die sauberere Strasse dort drüben
Mit Asche an ihren Rändern

Pfade der Sorgen
Und deine Pfade der Schlacht
Leiten Fussstapfen des Sieges
In denen wir gehen sollten

Ich ging ins Tal hinunter
Schaute hinauf und
Sah die Silberstreifen,
Die im Himmel hingen


Pfade der Sorgen
Und deine Pfade der Schlacht
Leiten Fussstapfen des Sieges
In denen wir gehen sollten

Der Berg war in Bewegung
Das Summen seiner Räder
Erzählte mir vom neuen Tag
Der über die Felder daher kam

Pfade der Sorgen
Und deine Pfade der Schlacht
Leiten Fussstapfen des Sieges
In denen wir gehen sollten

Die Schotterstrasse ist holprig
Es ist eine harte alte Strasse zum Fahren
Aber die gute Strasse wartet
Und die guten Jungs sind nicht fern


Pfade der Sorgen
Und deine Pfade der Schlacht
Leiten Fussstapfen des Sieges
In denen wir gehen sollten