It's Too Late deutsche Übersetzung
von Carole King

Sie hat hier gewohnt im Bett den ganzen Vormittag nur zum Zeitvertreib
Es ist etwas falsch hier, kann es nicht leugnen,
Einer von uns verändert oder vielleicht haben wir einfach aufgehört,

Und es ist zu spät, Baby, jetzt ist es zu spät
Obwohl wir wirklich versuchen, es zu machen
Etwas in ist gestorben und ich kann nicht darüber hinwegtäuschen,
Und ich kann nicht vortäuschen
Oh nein, nein, nein, nein (nein, nein, nein, nein)

Früher war es so einfach sein, die hier leben mit dir
Sie waren hell und luftig, und ich wusste genau was zu tun ist
Nun siehst du so unglücklich und fühle mich wie ein Narr

Und es ist zu spät, Baby, jetzt ist es zu spät
Obwohl wir wirklich versuchen, es zu machen (wir können es nicht geschafft)
Etwas in ist gestorben und ich kann nicht darüber hinwegtäuschen, Und ich kann nicht vortäuschen
Oh nein, nein

Es wird bestimmt einen guten Zeiten wieder für mich und dich
Aber wir können einfach nicht zusammen zu bleiben, nicht Sie es fühlen zu
Trotzdem bin ich froh, für das, was wir hatten, und wie ich einst liebte dich

Aber es ist zu spät, Baby, jetzt ist es zu spät
Obwohl wir wirklich versuchen, es zu machen (wir können es nicht jetzt)
EtwasInnen ist gestorben und ich kann nicht darüber hinwegtäuschen,
Und ich kann nicht vortäuschen
Oh nein, nein, nein, nein, nein

Es ist zu spät, Baby
Es ist zu spät, jetzt Liebling
Es ist zu spät