Le Plus Beau Jour deutsche Übersetzung
von Calogero

Der schönste Tag in meinem Leben
Ist mit dir hier
An einem Morgen geboren werden und am Abend sterben

Mein einziges Land meine einzige Liebe
Und nichts anderes zählt
Ein einziger Freund, eine einzige Liebe und nichts mehr drumherum.

Alles ist so schön
Alles ist so einfach
Das ist der schönste Tag in meinem Leben.

Alles ist so rein
Aber nichts ist von Dauer
Das ist der schönste Tag meines Lebens
Es ist mit dir hier


Wohnen ohne zu zahlen
Dich nicht mehr zu beunruhigen
Da wir keine Geschäfte mehr haben
Man muss sich um nichts mehr kümmern

Und wenn der Abend naht
Ich bereue nichts
Weder meinen Freund, noch meine Liebe, noch die anderen Tage.

Alles ist so schön
Alles ist so einfach
Es ist der schönste Tag in meinem Leben

Alles ist so rein
Aber nichts ist von Dauer
Es ist der schönste Tag meines Lebens
Das ist mit dir hier
Das ist mit dir hier