Nur mer zwei deutsche Übersetzung
von Brings

Es ist jetzt Zeit nach Hause zu gehen
meine Frau die wartet schon zu lange
Es ist jetzt an der Zeit dem Traum zu sagen:
Es ist schöner als bei der Mutter
Manchmal fehlen mir die Wörter, um Dir zu sagen was ich fühle
Komm, lass uns nicht lange davon reden,
Ich bekomme so ein merkwürdiges Gefühl

Nur wir zwei - gehen durch das Leben
Nur wir zwei - machen es gut
Und wenn du einst, es ginge daneben
Nur wir zwei - gehen durch das Leben


Unser Leben ist manchmal wie ein Dschungel
Wilde Tiere, die an jeder Ecke lauern
Doch wenn wir zusammenhalten, dann überwinden wir sie
Die Zeit zieht durchs Land - wir werden älter
Das Leben schreibt uns ins Gesicht, dass man Fehlern lernt
und so gehen wir unseren Weg

Nur wir zwei - gehen durch das Leben
Nur wir zwei - machen es gut
Und wenn du einst, es ginge daneben
Nur wir zwei - gehen durch das Leben

Du ziehst mich runter und ziehst mich wieder in die Höhe
Lässt mich fallen und fängst mich wieder auf

Nur wir zwei - gehen durch das Leben
Nur wir zwei - machen es gut
Und wenn du einst, es ginge daneben
Nur wir zwei - gehen durch das Leben