Hold on for Dear Love deutsche Übersetzung
von Bridgit Mendler

Ich starrte die Zimmerdecke an
sah dem Ventilator zu wie er herumwirbelt, herum und herum
denn ich kann mein Atmen nicht hören
die Worte die wir sagten sind immer noch so laut, laut, laut

Und wir sind so weit abgedriftet
so dass ich nicht mal weiß wo wir gerade sind
bevor springen, bevor wir gehen
und alles für dich und mich verloren ist, yeah

Wenn wir nicht blöd sind
halten wir beide uns gut an der Liebe fest
kämpfen unsern Weg dadurch
es lohnt sich nicht einfach aufzugeben
denn ich hab noch etwas Feuer in mir übrig
und ich sehe uns nicht auf diese Weise enden
wenn wir nicht blöd sind
halten wir beide uns gut an der Liebe fest, Liebe


Ich wurde von der Stille niedergedrückt
all diese Worte die nicht rauskommen, raus
ich wurde dazu verleitet es einfach zu schreiben
mich zu entschuldigen ohne ein Wort zu sagen

Und wir sind so weit abgedriftet
so dass ich nicht mal weiß wo wir gerade sind
aber wir können es versuchen und wir können sprechen
bevor wir auf unbestimmte Zeit verloren sind

Wenn wir nicht blöd sind
halten wir beide uns gut an der Liebe fest
kämpfen unsern Weg dadurch
es lohnt sich nicht einfach aufzugeben
denn ich hab noch etwas Feuer in mir übrig
und ich sehe uns nicht auf diese Weise enden
wenn wir nicht blöd sind
halten wir beide uns gut an der Liebe fest, Liebe


Ich war ein furchtbarer Mensch
benutzte dich wie einen Boxsack
und du warst furchtbar wütend
hast deine schlimmsten Worte für mich ausgepackt
und ich sehe was wir waren
und ich weiß das wir verletzt sind
aber ich weiß das es sich lohnt für
unsere ganze Liebe heute Nacht zu kämpfen

Wenn wir nicht blöd sind
halten wir beide uns gut an der Liebe fest
kämpfen unsern Weg dadurch
es lohnt sich nicht einfach aufzugeben
denn ich hab noch etwas Feuer in mir übrig
und ich sehe uns nicht auf diese Weise enden
wenn wir nicht blöd sind
halten wir beide uns gut an der Liebe fest, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe