Determinate deutsche Übersetzung
von Bridgit Mendler

Entschlossenheit

Ich kämpfe gegen die Tränen an.
Ich bin schrecklich aufgeregt.
In meinen Chaos-Kopf habe ich diese Angst.
Ich bin so traurig.
Du weißt du musst es rauslassen.
Ich kanns verkraften.
Dafür sind Freunde da.

Ich, ich könnte weinen.
Ich kanns nicht leugnen, heut Nacht wunder ich mich, ich bin so hoch.
Und ich geh in mich.
Es ist nicht richtig.
Ich muss mein Leben leben.

Ich weiß ich, Ich weiß ich, Ich weiß ich muss es tun.
Ich weiß ich, Ich weiß ich, Ich weiß ich muss es tun.


Verwandle die Welt in deine Tanzfläche.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.
Kämpfe bis du nicht mehr kannst, und sie werden mehr verlangen.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.
Nur Du und Ich zusammen können es besser machen.
Verwandle die Welt in deine Tanzfläche.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.

Hey, Du fühlst auf diese Weise.
Es war heute.
Ich selbst ging auf die Bühne.
Ich sollte nicht warten oder Angst haben.
Die Spähne werden dort fallen wo sie können.

Ich weiß ich, Ich weiß ich, Ich weiß ich muss es tun.
Ich weiß ich, Ich weiß ich, Ich weiß ich muss es tun.

Verwandle die Welt in deine Tanzfläche.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.
Kämpfe bis du nicht mehr kannst, und sie werden mehr verlangen.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.
Nur Du und Ich zusammen können es besser machen.
Verwandle die Welt in deine Tanzfläche.

Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.


Es ist wie eine Artznei.
Benutz es wie ein Veteran.
Renegade, Limonade, benutz es wie eine Artznei.
Geh vorraus und versuch meiner Band einen besseren Namen zu geben.
Der Grund warum die ganze Welt aus uns ein Synonym macht.
Die Menschen brauchen eine Verschnaufspause, denn sie fühlen das Adrenalin.
Stop.
Jetzt aufgepasst und lass uns singen.
Klopfen.
Denn wir kommen in dein Haus.
Und Menschen werden wie eine Zitrone in ihrem Mund fliegen.
Ich bin der wahre Deal und du weißt wie ich fühle.
Warum sind sie hier für eine Rechnung, du bist bloß hier für den Nervenkitzel.
Komm runter, ich bin nicht zum Spaß hier.
Nimm deine Füße vom Boden.
Und das genau wie dieses Geräusch, was.

Verwandle die Welt in deine Tanzfläche.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.
Kämpfe bis du nicht mehr kannst, und sie werden mehr verlangen.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.
Nur Du und Ich zusammen können es besser machen.
Verwandle die Welt in deine Tanzfläche.
Sei fest Entschlossen.
Sei fest Entschlossen.

Komm und, komm und, komm und nimm um was es geht.
Komm und, komm und, komm und nimm um was es geht.

Auf der Tanzfläche.
Auf der Tanzfläche.

Auf der Tanzfläche.

Fest Entschlossen.