Hungover You deutsche Übersetzung
von blink‐182

Eine Flasche zum Frühstück, ich versuche loszulassen
Erinnere dich an deine Stimme, aber es ist nur ein Echo (Nur ein Echo)
Ich habe immer noch dein Make-up hier auf meinem Kissen
Und ich sehe Geister vor meinem Fenster

Es war nur einmal
Einmal
Begann, sich in zwei Mal zu verwandeln
Ein paar Male
Ich war schon lange nicht mehr nüchtern
Eine lange Zeit
Ja, früher gehörte ich ganz mir
Alles meins

Es fühlt sich an wie letzte Nacht, als du vorbeigekommen bist
Jetzt wache ich auf und du bist nirgendwo
(Ich habe einen Kater wegen dir)
Ich schätze, ich habe immer noch einen Kater


Ich war so erschöpft, dass ich dich nicht sehen konnte
Scheint keine Wahl zu sein, nein, ich würde dich niemals verlassen (Dich niemals verlassen)
Nächte, in denen wir wach blieben, Tage, in denen wir durchschliefen
Ich kann dein Gesicht immer noch direkt vor meinem Fenster sehen

Es war nur einmal
Einmal
Begann, sich in zwei Mal zu verwandeln
Ein paar Male
Ich war schon lange nicht mehr nüchtern
Eine lange Zeit
Ja, früher gehörte ich ganz mir
Alles meins

Es fühlt sich an wie letzte Nacht, als du vorbeigekommen bist
Jetzt wache ich auf und du bist nirgendwo
(Ich habe einen Kater wegen dir)
Ich schätze, ich habe immer noch einen Kater
(Ich habe einen Kater wegen dir)
Ich schätze, ich habe immer noch einen Kater

Eine Flasche zum Frühstück, ich versuche loszulassen
Erinnere dich an deine Stimme, aber es ist nur ein Echo


Es fühlt sich an wie letzte Nacht, als du vorbeigekommen bist
Jetzt wache ich auf und du bist nirgendwo
(Ich habe einen Kater wegen dir)
Ich schätze, ich habe immer noch einen Kater
Es fühlt sich an wie letzte Nacht (letzte Nacht)
Du bist rübergekommen (Du bist rübergekommen)
Jetzt wache ich auf (Jetzt wache ich auf)
Und du bist nirgendwo (Und du bist nirgendwo)
Ich habe einen Kater wegen dir (Kopfkater wegen dir)
Ich schätze, ich habe immer noch einen Kater von dir (immer noch einen Kater von dir)
(Ich habe einen Kater wegen dir)
Ich schätze, ich habe immer noch einen Kater