Twilight of the Gods deutsche Übersetzung
von Blind Guardian

Wie trauten sie sich
Solch törichte Kreaturen zu sein
Wi trauten sie sich
Solch böser Natur zu sein
Die Spirale rauf zu Türen die alle versiegelt sind
Keine Umkehr
Rote Tür nach Discordia

Stiehl die Sterne
Betrüge den Tag
Ein Zeichen des Bösen
Sie sind mit einer letzten Warnung gegangen

Bezeugt die Dämmerung der Götter
Werden sie je zurückkehren?
Ein Sturm wird uns mitnehmen
Und uns dann auslöschen
Es gibt keinen Zufluchtsort


Wir sind in die Dämmerung getappt
Während die Götter dämmern
Götter werden dämmern
Sie werden warten und schlafen
Bis ein neuer Morgen uns vor der Dunkelheit retten wird

Der Schaden ist gemacht
Der König ist weg

Es ist Krieg
Wo auch immer ich wandere
Götter werden kommen und
Götter werden gehen
Das Spinnrad dreht sich weiter

Nun steht auf
Legt euren veralteten Glauben ab
Wir sind die auserwählten
Kommt fühl den Wandel

Ein Weg
Lasst mich einen neuen Weg aufweisen
Wenn ihr euch traut mit mir zu gehen
Verbeugt euch
Und gebt
Die alten Götter auf


Schwarz oder weiß
Für mich ist es grau
Ein Zeichen des Bösen
Ich rufe all diese ungläubigen auf

Bezeugt die Dämmerung der Götter
Werden sie je zurückkehren?
Ein Sturm wird mitnehmen
Und uns dann auslöschen
Es gibt keinen Zufluchtsort

Wir sind in die Dämmerung getappt
Während die Götter dämmern
Götter werden dämmern
Sie werden warten und schlafen
Bis ein neuer Morgen uns vor der Dunkelheit retten wird

Liefert eure Götter aus
Erschlagen sollen sie sein
Ich bin ihr gefallener Sohn
Seid nicht verängstigt

Ein Weg
Lasst mich einen neuen Weg aufweisen
Wenn ih vor habt, mit mir zu gehen
Als eins
Sind wir höllisch

Was aufsteigt
Wird herunterkommen
Wir sind hier zur Veränderung
Es ist Krieg in Discordia

Sicher wie der Tod
Wir alle verblassen
Ein Zeichen des Bösen
Nun greift nach einem neuen Horizont

Bezeugt die Dämmerung der Götter
Werden sie je zurückkehren?
Ein Sturm wird uns holen
Und uns dann auslöschen
Es gibt keinen Zufluchtsort

Wir sind in die Dämmerung getappt
Während die Götter dämmern
Götter werden dämmern
Sie werden warten und schlafen
Bis ein neuer Morgen uns vor der Dunkelheit retten wird