Time Stands Still (at the Iron Hill) deutsche Übersetzung
von Blind Guardian

Das Lich fällt in der Morgendämmerung aus
Der Mond is verschwunden
Und tödlich regiert die Nacht.

In der Teuschung habe ich mich schlussendlich gefunden
In diesem Land
Horror und Wahnsinn habe ich hier gesehen
Wofür wurde ich ein König der verlorenen?
Unfruchtbar und leblos liegt das Land brach.

Herr über den Noldor
Ein Stern in der Nacht
Und ein Träger der Hoffnung
Er reitete in seine glorreiche Schlacht.
Lebt wohl dem tapferen Kriegsherrn

Das Schicksall von uns allen
Liegt tief in der Dunkelheit
Wenn die Zeit am Eishügel stillsteht
Das Schicksal von uns allen
Liegt tief in der Drunkelheit
Wenn die Zeit still steht am eisernen Fels


Ich steh alleine
Keiner ist an meiner Seite
Ich werde dich herausfordern
Komm heraus
Du Feigling
Jetzt geht^s um mich oder dich

Er glänzt wie ein Stern
Und der Klang seines Horns
Wie ein wütender Sturm
Stolz fordert der hohe Füürst
Fordert den untergang heraus
Herr der Skaven schreit er

Langsam in Furch
Erscheint der dunkle Herrscher
Willkommen in meinem Land
Du sollst verdammt sein

Herr über den Noldor
Ein Stern in der Nacht
Und ein Träger der Hoffnung
Er reitete in seine glorreiche Schlacht.
Lebt wohl dem tapferen Kriegsherrn


Das Schicksall von uns allen
Liegt tief in der Dunkelheit
Wenn die Zeit am Eishügel stillsteht
Das Schicksal von uns allen
Liegt tief in der Drunkelheit
Wenn die Zeit still steht am eisernen Fels

Das Eisen gekrönt
Kommt immer näher
Schwingt seinen Hammer
Auf Ihn herab
Wie ein Gewittersturm
Er zermalt
den Noldor
Stolzesten König

Unter meinen Füssen
So Hoffnunslos scheint es
hast du mir den Tag verdorben
Nun fühl den Schmerz

Herr über den Noldor
Ein Stern in der Nacht
Und ein Träger der Hoffnung
Er reitete in seine glorreiche Schlacht.
Lebt wohl dem tapferen Kriegsherrn

Das Schicksall von uns allen
Liegt tief in der Dunkelheit
Wenn die Zeit am Eishügel stillsteht
Das Schicksal von uns allen
Liegt tief in der Drunkelheit
Wenn die Zeit still steht am eisernen Fels

Der Elfenkönig ist gebrochen
Er stolpert und fällt
Der stolzeste und tapferste
Sein Geist wird überleben
Gelobt sei unser König
Gelobt sei unser König
Gelobt sei unser König
Gelobt sei unser König