Distant Memories deutsche Übersetzung
von Blind Guardian

Nun, Sturm komm näher
Ich spüre, du kommst nahe
Bleib nur unsichtbar bis es vorüber ist

Doch noch wissen sie nicht
Sie sind nur in fernen Erinnerungen gefangen
Dann werden diese Narren verschwinden
Sie dürfen den Fall nicht fürchten

Sie werden nicht mehr sein
Ich höre ihr lautloses Singen

"Wir fürchten uns nicht mehr,
Wir fürchten uns vor ihm nicht"

Nun komm nicht näher
Bleib stehen
Misch dich nicht ein
Rühr dich nicht oder die Dinge gehen schief


Wir gingen in die Falle der Dämmerung
Gingen in die Falle des Geistes eines Opferkönigs
Und die Sonne wird hier nicht mehr scheinen
Ich verfluche die Krähe
Lieber alter Freund

Und wenn die richtige Zeit für Veränderungen ist
Werden wir dich grüßen
Und ein neues Zeitalter mag beginnen

Doch noch wissen sie nicht
Sie sind nur in fernen Erinnerungen gefangen
Dann werden diese Narren verschwinden
Sie dürfen den Fall nicht fürchten

Wenn all die Magie weg ist
Kein Bedarf es mitzureißen

Was auch immer mit dem Preis ist
Er wird nicht eingelöst
Und was immer kommen mag
Es wird keine Erleichterung bringen


In dem Spiegel
Mögen sie scheitern zu sehen
Was wirklich dahinter ist
Dort endet es
Und dort gibt es kein Zurück
Sie werden untergehen
Sie werden alle ertrinken müssen

Aus dem Dunkel
In das Graue
Diese Narren werden verschwinden
Egal was
Ich bin gekommen zu sagen
"Diese Narren werden verscchwinden"

Ein Sturm kommt näher
Kann ich spüren, dass du nahe kommst?
Bleib nur unsichtbar, du bist kein Retter

Doch noch wissen sie nicht
Sie sind nur in fernen Erinnerungen gefangen
Dann werden diese Narren verschwinden
Sie dürfen den Fall nicht fürchten

Ich weiß sie greifen nach jemanden
Greifen nach dem großen unbekannten

Doch noch wissen sie nicht
Sie sind nur in fernen Erinnerungen gefangen
Dann werden diese Narren verschwinden
Sie dürfen den Fall nicht fürchten

Sie dachten
Es ist Zeit für Veränderungen
Wir werden dich begrüßen
Vorgerückt in das versprochene Land
Wir werden dich begrüßen
Nun lass es beginnen
Sie haben einen neuen Gott gefunden