Human Behaviour (original) deutsche Übersetzung
von Björk

Menschliches Verhalten

Wenn du jemals einem Menschen begegnest
und seinem menschlichen Verhalten,
dann mach dich darauf gefasst, dass er dich damit verwirren wird.

Da steckt definitiv keine Logik hinter
diesem menschlichen Verhalten.
Aber es ist dennoch unwiderstehlich.

Und es gibt keine Landkarte dazu.

Sie sind so schrecklich launisch.
Und dieses menschliche Verhalten
wandelt sich plötzlich in Unbeschwertheit.


Aber, oh, einbezogen zu werden in den Austausch
dieser menschlichen Gefühle,
ist immer wieder so erfüllend.

Oh, oh, es gibt keine Landkarte dazu.

Menschliches Verhalten, Menschen ...

Und es gibt keine Landkarte dazu,
und auch der Kompass
würde nicht helfen.

Menschliches Verhalten, Menschen, ...

Da steckt definitiv, keine Logik hinter.

Menschen, Menschen, ...

Da steckt definitiv, keine Logik hinter.

Menschen, Menschen, ...