Birthday deutsche Übersetzung
von The Sugarcubes

GEBURTSTAG

Sie lebt in diesem Haus da drüben,
sie hat ihre eigene Welt draußen,
sie erkundet die Erde mit ihren Fingern und ihrem Mund.
Sie ist 5 Jahre alt.

Sie fädelt Würmer auf einem Bindfaden auf,
trägt Spinnen in ihrer Hosentasche herum,
sammelt Flügel von Fliegen in einem Glas,
sie schrubbt Pferdebremsen herunter
und klemmt sie an eine Schnur.
Ohhh...


Sie hat nur einen Freund, er wohnt im Nachbarhaus.
Sie lauschen dem Wetter.
Er weiß, wieviele Sommersprossen sie hat.
Sie krault seinen Bart.

Sie malt große Bücher an
und klebt sie zusammen.
Sie sahen inen großen Raben,
er schwebte vom Himmel herunter,
Sie berührte ihn.
Ohhh....

Heute ist ein Geburtstag.
Sie rauchen Zigarren,
er hat eine Blumenkette bekommen
und näht einen Vogel auf ihr Unterhöschen.
Ohhh...

Sie rauchen Zigarren,
sie liegen in deer Badewanne,
eine Blumen...kette.


Tam, tam, tam-atam-a-tam...