Schlechte Nachrichten English translation
von Bizzy Montana

We grow up in a world where values ​​mean nothing
Where hearts do not rejoice, nothing but pain and disappointment.
In a world at war, it starts in kindergarten
TV tells the kids you gotta hit the other kids
In a world where jokes hurt others
Where junkies hide syringes in the sand in playgrounds.
We grow up between hysteria and binge drinking
Where men beat the kids and their wives at home.
In a world where freedom speaks only in numbers,
And girls keep waiting outside crying on the street prostitution.
In a world where talents don't count anymore
But no matter what you start with, you're wasting your life.
In a world where even teachers tell you
Until the end of your life you will fail in life.
In a world where love doesn't come naturally
Too many lack peace in life and end it.
2x
Bad news, it's getting cold outside we gotta stay strong
And in the news all these headlines.
This is our world, our fight to the top


Our way to freedom, the way to the top.
We're growing up in a world the rich man didn't know about
You decide everything, regardless of the losses
And they look down on us on the world we live in
To the poverty, to the children, to the cold of this region.
In a world where we can no longer decide for ourselves
And they monitor us because we can't avoid it.
In a world where you don't have to wait for help
They wait for an error and then they put you in build.
In a world without trust and justice
You don't stand a chance if you're feeling bad and you show weakness,
No, on the contrary, people are exploited
In a country that means salvation and more for many
We grow up in a world full of routine,
But for everyone without a job, this world looks like a ruin to everyone,
It's getting harder for parents to offer their offspring anything
And that's why the kids take to the streets to deal.
2x
Bad news, it's getting cold outside we gotta stay strong
And in the news all these headlines.
This is our world, our fight to the top
Our way to freedom, the way to the top.
We grow up in a world full of sadness and pain,
Between people without faith and tens of thousands without hearts
Between busted abusers, headlines child abuse,
Children want to play, but are not allowed to go outside in winter.
Between greed, power struggles, tears and blood,
Talking between diseases, statesmen is good.
In a world where brutal is just a word
Where planting bombs is almost normal as is sport.
Between terror, religion, fear and party miles,
Hatred against peoples, extremists like in the Nazi era.
In a world where we're kept like dogs
Living in a cage until we die sometime of old age.
In a world between despair and anger,
In which you do what you bleed for, but mostly it's fine.
There is no way out, the world is going in circles
And the road takes its course, until the end of our time.
2x
Bad news, it's getting cold outside we gotta stay strong
And in the news all these headlines.
This is our world, our fight to the top
Our way to freedom, the way to the top.