my boy deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

Mein Junge ist misstrauisch, er war zwielichtig genug
Aber jetzt ist er mein Schatten
Mein Junge liebt seine Freunde wie ich meinen Spliss liebe
Und damit meine ich
Er schneidet sie ab

Mein Junge
Mein Junge
Mein Junge
Liebt mich nicht wie er versprach
Mein Junge
Mein Junge
Mein Junge
Er ist kein Mann und ist sicherlich nicht ehrlich

Mein Junge ist misstrauisch und er weiß nicht, wie man flucht
Er hört sich nur an, als würde er versuchen sein Vater zu sein
Mein Junge ist hässlich beim Heulen aber er ist so ein schöner Lügner
Und damit meine ich, er sagte er würde sich „ändern“


Mein Junge
Mein Junge
Mein Junge
Liebt mich nicht wie er versprach
Mein Junge
Mein Junge
Mein Junge
Er ist kein Mann und ist sicherlich nicht ehrlich

Mein Junge
Meine Freunde
Mein Spliss

Mein Junge
Mein Junge
Mein Junge
Liebt mich nicht wie er versprach
Mein Junge
Mein Junge
Mein Junge
Er ist kein Mann und ist sicherlich nicht ehrlich

Du willst, dass ich dein bin, nun, dann musst du mein sein
Aber wenn du ein gutes Mädchen willst, dann auf Wiedersehen
Du willst, dass ich dein bin, nun, dann musst du mein sein
Aber wenn du ein gutes Mädchen willst, dann auf Wiedersehen