BITTERSUITE deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

Ich kann mich nicht in dich verlieben

Ich war in Übersee
Ich habe Träume gehabt
Du warst im Foyer
Ich war auf den Knien

Außerhalb meines Körpers
Ich habe von oben zugesehen
Ich sehe, wie du mich willst
Ich will die Eine sein, oh

Aber ich muss vorsichtig sein
Ich muss aufpassen, was ich sage
Gott, ich hoffe, es geht alles vorbei

Denn ich kann mich nicht in dich verlieben
Egal, wie sehr ich es will

Mm
Ah-oh, uh, uh
Ah-oh, uh, uh
Mm


Ich muss nicht atmen, wenn du mich ansiehst, alles, was ich sehe, ist grün
Und ich glaube, wir sind zwischen allem, was ich gesehen habe
In meinem Traum, habe ihn einmal pro Woche, kann nicht auf den Füßen landen
Kann nicht schlafen, habe dich unter all meinen Überzeugungen

Mach es kurz
Ich warte im Suite
Halte mich von meinen Füßen fern, mm

Du wirkst so paranoid
Ich sehe die Jungs an
Ich habe die Leere nie ausgefüllt
Aus Trotz

Du wirkst so gelähmt
Es ist so romantisiert
Wenn ich so sterbe
Ist das in Ordnung

Ich war in Übersee
Ich muss nicht atmen, wenn du mich ansiehst, alles was ich sehe ist grün
Und ich denke, wir sind zwischen allem, was ich gesehen habe
In meinem Traum, habe ihn einmal pro Woche, kann nicht auf meinen Füßen landen


Und ich war in Übersee (kann nicht schlafen)
Habe dich unter all meinen Überzeugungen
Mach es kurz (so kurz)
Wir sehen uns in der Suite (in der Suite)
Wir können diskret sein (ah)

Aber ich war in Übersee
Und ich habe Träume gehabt
L‘amour de ma vie
Liebe so bittersüß, mm

Mach die Tür auf für mich
Für mich
Denn ich bin immer noch auf den Knien
Ich bleibe auf den Beinen, oh

Ich habe dich
Ich will nur, dass du mich berührst
Komm schon
Ich weiß, es scheint der Anfang zu sein

Hör zu, hm
Ich will, dass du weitermachst
Es ist etwas, das ich nicht weiß
Ich habe dir noch nie so viel Aufmerksamkeit geschenkt, nie