Run Wild deutsche Übersetzung
von Big Time Rush

Renn los und schau nie zurück

Brich aus, werde ruhig ein bisschen laut
Jetzt ruf es von den Dächern
Wach auf, auch wenn du niedergeschlagen bist
Ja, wir werden diese Stadt erobern
Warte nicht, die Zeit wird knapp
Hörst du es ticken, lass die Musik dazukommen
Brich aus, werde ruhig ein bisschen laut
Jetzt ruf es von den Dächern

Die Leute sagen, man soll auf Nummer sicher gehen
Aber ich will nicht auf diese Art leben
Nutz die Chance, ändere die Spielregeln
Und zeig ihnen, dass wir keine Angst haben


Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Die Nacht wartet
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Die Welt ist dafür da, dass man sie sich nimmt, nimmt
Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Zögere nicht
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Heute Abend ist der Zeitpunkt, an dem wir es machen , mach es

Erdbeben, müssen es aufrütteln
Wir werden die ganze Welt zum Springen bringen
Stoppschilder , ich glaube, von denen habe ich genug gesehen
Ich werde sie im Staub hinter mir lassen
Gerade jetzt, brich die Türen ein
Kannst du mich klopfen hören, werde diese Party aufmischen
Erdbeben, müssen es aufrütteln
Wir werden die ganze Welt zum Springen bringen

Die Leute sagen, man soll auf Nummer sicher gehen
Aber ich will nicht auf diese Art leben
Nutz die Chance, ändere die Spielregeln
Und zeig ihnen, dass wir keine Angst haben


Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Die Nacht wartet
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Die Welt ist dafür da, dass man sie sich nimmt, nimmt
Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Zögere nicht
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Heute Abend ist der Zeitpunkt, an dem wir es machen , mach es

Lauf, lauf, lauf
Finde den Kämpfer tief in deinem Innersten, ja
Gib dir ein Versprechen: Heute Abend, heute Abend
Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Die Nacht wartet
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Die Welt ist dafür da, dass man sie sich nimmt

Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Die Nacht wartet
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Die Welt ist dafür da, dass man sie sich nimmt, nimmt
Renn los und schau nie zurück, schau nie zurück
Zögere nicht
Steh auf und halt ja nicht den Mund
Heute Abend ist der Zeitpunkt, an dem wir es machen , mach es

Lauf los, lauf los
Lauf los, lauf los
Schau nie zurück, zurück, zurück